(1) يُعاقَب بالحبس مدة لا تزيد على سنة كل من علم بمكان وجود شخص صدر بحقه قرار توقيف أو شخص محكوم عليه ولم يبلّغ السلطات المختصة.
(2) يُعاقَب وفقًا لحكم الفقرة السابقة كل من علم بالمكان الذي يخفي فيه الغيرُ أدلةَ جريمة مرتكبة وآثارها ولم يبلّغ السلطات المختصة.
(3) إذا ارتُكبت هذه الجرائم من قِبل موظف عام بمناسبة وظيفته، تُزاد العقوبة التي ستُفرض بمقدار النصف.
(4) إذا ارتُكبت هذه الجرائم من قِبل أحد الأصول أو الفروع أو الزوج أو الأخ، لا يُحكم بالعقوبة.
النص التركي الأصلي
MADDE 284 · Tutuklu, hükümlü veya suç delillerini bildirmeme
(1) Hakkında tutuklama kararı verilmiş olan veya hükümlü bir kişinin bulunduğu yeri bildiği halde yetkili makamlara bildirmeyen kimse, bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(2) İşlenmiş olan bir suça ilişkin delil ve eserlerin başkaları tarafından saklandığı yeri bildiği halde yetkili makamlara bildirmeyen kimse, yukarıdaki fıkra hükmüne göre cezalandırılır.
(3) Bu suçların kamu görevlisi tarafından göreviyle bağlantılı olarak işlenmesi halinde, verilecek ceza yarı oranında artırılır.
(4) Bu suçların üstsoy, altsoy, eş veya kardeş tarafından işlenmesi halinde, cezaya hükmolunmaz.