الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الرابع: الجرائم الواقعة على الأمة والدولة والأحكام الختامية › الفصل الثاني: الجرائم الواقعة على العدالة
(1) في حالة تمرّد المحكوم عليهم أو الموقوفين بصورة جماعية، يُحكم على كل منهم بالحبس من ستة أشهر إلى ثلاث سنوات. وإذا لم يتجاوز عدد المحكوم عليهم أو الموقوفين ثلاثة، لا يُحكم بالعقوبة عن هذه الجريمة.
(2) في حالة ارتكاب جرائم أخرى أثناء التمرّد، يُحكم فضلًا عن ذلك بالعقوبة وفقًا للأحكام المتعلقة بتلك الجرائم.
النص التركي الأصلي
MADDE 296 · Hükümlü veya tutukluların ayaklanması
(1) Hükümlü veya tutukluların toplu olarak ayaklanması halinde, her biri hakkında altı aydan üç yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. Hükümlü veya tutuklu sayısının üçten fazla olmaması halinde, bu suçtan dolayı cezaya hükmedilmez.
(2) Ayaklanma sırasında başka suçların işlenmesi halinde, ayrıca bu suçlara ilişkin hükümlere göre cezaya hükmolunur.