الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الرابع: الجرائم الواقعة على الأمة والدولة والأحكام الختامية › الفصل الثاني: الجرائم الواقعة على العدالة
(1) يُعاقَب بالحبس مدة لا تزيد على سنة كل منتسب إلى إحدى المهن الصحية صادف، أثناء أدائه عمله، أمارة تدل على ارتكاب جريمة ولم يبلّغ السلطات المختصة بالوضع أو تأخر في ذلك.
(2) يُقصد بعبارة «المنتسب إلى إحدى المهن الصحية» الطبيب وطبيب الأسنان والصيدلي والقابلة والممرض وسائر الأشخاص الذين يقدّمون خدمات صحية.
النص التركي الأصلي
MADDE 280 · Sağlık mesleği mensuplarının suçu bildirmemesi
(1) Görevini yaptığı sırada bir suçun işlendiği yönünde bir belirti ile karşılaşmasına rağmen, durumu yetkili makamlara bildirmeyen veya bu hususta gecikme gösteren sağlık mesleği mensubu, bir yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(2) Sağlık mesleği mensubu deyiminden tabip, diş tabibi, eczacı, ebe, hemşire ve sağlık hizmeti veren diğer kişiler anlaşılır.