(1) A person who commits an offence shall be sentenced to a penalty and security measure proportionate to the gravity of the act committed.
(2) In the implementation of the Penal Code, no distinction shall be made between persons on grounds of race, language, religion, sect, nationality, colour, sex, political or other opinion or thought, philosophical belief, national or social origin, birth, or economic or other social status, and no privilege shall be granted to any person.
Original Turkish text
MADDE 3 · Adalet ve kanun önünde eşitlik ilkesi
(1) Suç işleyen kişi hakkında işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı ceza ve güvenlik tedbirine hükmolunur.
(2) Ceza Kanununun uygulamasında kişiler arasında ırk, dil, din, mezhep, milliyet, renk, cinsiyet, siyasal veya diğer fikir yahut düşünceleri, felsefi inanç, milli veya sosyal köken, doğum, ekonomik ve diğer toplumsal konumları yönünden ayrım yapılamaz ve hiçbir kimseye ayrıcalık tanınamaz.