(1) Except for offences falling within the scope of conciliation, where the offender of an offence requiring only a judicial fine, or for which the upper limit of the imprisonment provided in the provision of law does not exceed six months, pays:
a) where the judicial fine is a fixed amount, that amount, otherwise its lower limit,
b) the amount to be calculated at the rate of one hundred Turkish Liras for each day as the equivalent of the lower limit of the imprisonment,
c) where a judicial fine is provided together with imprisonment, the amount to be determined for the imprisonment in accordance with subparagraph (b) of this paragraph plus the lower limit of the judicial fine,
together with the investigation costs, within ten days upon the notification to be made by the office of the public prosecutor, no public action shall be brought against him. Added sentences: 17/10/2019, Law No. 7188, Art. 16 Provided that the offender so requests within ten days, the public prosecutor shall decide that this amount be paid in three equal instalments at intervals of one month. If the instalments are not paid in due time, the prepayment shall become void and the investigation shall be continued. Added sentence: 24/11/2016, Law No. 6763, Art. 12 Except for negligent offences, the prepayment amount to be offered under this paragraph to an offender who commits an offence subject to prepayment within five years from the date on which a decision of non-prosecution or of discontinuance of the public action was rendered on the basis of prepayment shall be increased by one half.
(2) Where, pursuant to the provisions of special laws, the matter is brought directly before the court, the public action shall also be discontinued if the offender, upon the notification to be made by the judge, pays the money in the amount to be determined according to the provisions of paragraph 1 together with the costs of proceedings.
(3) The above paragraph shall also apply where an action is brought by the office of the public prosecutor for an offence falling within the scope of this Article without the prepayment procedure having been carried out, or where the act forming the subject of the action turns, through a change in its legal characterisation, into an offence falling within the scope of this Article.
(4) In cases where, under the provision of law relating to the offence, only one of imprisonment with an upper limit not exceeding six months or a judicial fine may be applied, the amount to be paid shall be determined on the basis of the judicial fine in accordance with the above paragraphs.
(5) The non-institution or termination of the public action pursuant to this Article shall not affect the provisions relating to the claiming of personal rights, the recovery of property and confiscation.
(6) Added: 24/11/2016, Law No. 6763, Art. 12 The provisions of this Article shall also apply in respect of:
a) under this Code, the offences of:
1. Failure to fulfil the obligation to assist or to notify (paragraph 1 of Article 98),
2. Added: 7/11/2024, Law No. 7531, Art. 15 Amended: 24/12/2025, Law No. 7571, Art. 16 Insult (Article 125, except subparagraph (a) of paragraph 3),
3. Negligent endangerment of general safety (Article 171),
4. Negligent pollution of the environment (paragraph 1 of Article 182),
5. Unlawful use of special insignia and uniforms (paragraph 1 of Article 264),
6. Failure to report an offence (paragraphs 1 and 2 of Article 278),
as set out above,
b) the offence set out in paragraph 1 of Article 108 of the Forest Law No. 6831 dated 31/8/1956,
c) Added: 17/10/2019, Law No. 7188, Art. 16 the offence set out in the first sentence of paragraph 2 of Article 74 of the Law No. 2863 on the Protection of Cultural and Natural Property dated 21/7/1983,
d) Added: 17/10/2019, Law No. 7188, Art. 16 the offence set out in subparagraph (d) of paragraph 1 of Article 32 of the Law No. 5253 on Associations dated 4/11/2004,
as well. Where offences falling within the scope of this paragraph are committed again within five years, the provisions on prepayment shall not be applied to the offender for the same offence.
(7) Added: 24/11/2016, Law No. 6763, Art. 12 Decisions of non-prosecution and decisions of discontinuance rendered upon payment being made shall be recorded in a system dedicated to them. These records may be used for the purpose specified in this Article only where requested by the public prosecutor, the judge or the court in connection with an investigation or prosecution.
Original Turkish text
MADDE 75 · Önödeme
(1) Uzlaşma kapsamındaki suçlar hariç olmak üzere, yalnız adlî para cezasını gerektiren veya kanun maddesinde öngörülen hapis cezasının yukarı sınırı altı ayı aşmayan suçların faili;
a) Adlî para cezası maktu ise bu miktarı, değilse aşağı sınırını,
b) Hapis cezasının aşağı sınırının karşılığı olarak her gün için yüz Türk Lirası üzerinden bulunacak miktarı,
c) Hapis cezası ile birlikte adlî para cezası da öngörülmüş ise, hapis cezası için bu fıkranın (b) bendine göre belirlenecek miktar ile adlî para cezasının aşağı sınırını,
Soruşturma giderleri ile birlikte, Cumhuriyet savcılığınca yapılacak tebliğ üzerine on gün içinde ödediği takdirde hakkında kamu davası açılmaz. (Ek cümleler:17/10/2019-7188/16 md.) Failin on gün içinde talep etmesi koşuluyla bu miktarın birer ay ara ile üç eşit taksit hâlinde ödenmesine Cumhuriyet savcısı tarafından karar verilir. Taksitlerin süresinde ödenmemesi hâlinde önödeme hükümsüz kalır ve soruşturmaya devam edilir. (Ek cümle: 24/11/2016-6763/12 md.) Taksirli suçlar hariç olmak üzere, önödemeye bağlı olarak kovuşturmaya yer olmadığına veya kamu davasının düşmesine karar verildiği tarihten itibaren beş yıl içinde önödemeye tabi bir suçu işleyen faile bu fıkra uyarınca teklif edilecek önödeme miktarı yarı oranında artırılır.
(2) Özel kanun hükümleri gereğince işin doğrudan mahkemeye intikal etmesi halinde de fail, hakim tarafından yapılacak bildirim üzerine birinci fıkra hükümlerine göre saptanacak miktardaki parayı yargılama giderleriyle birlikte ödediğinde kamu davası düşer.
(3) Cumhuriyet savcılığınca madde kapsamına giren suç nedeniyle önödeme işlemi yapılmadan dava açılması veya dava konusu fiilin niteliğinin değişmesi suretiyle madde kapsamına giren bir suça dönüşmesi halinde de yukarıdaki fıkra uygulanır.
(4) Suçla ilgili kanun maddesinde yukarı sınırı altı ayı aşmayan hapis cezası veya adlî para cezasından yalnız birinin uygulanabileceği hallerde ödenmesi gereken miktar, yukarıdaki fıkralara göre adlî para cezası esas alınarak belirlenir.
(5) Bu madde gereğince kamu davasının açılmaması veya ortadan kaldırılması, kişisel hakkın istenmesine, malın geri alınmasına ve müsadereye ilişkin hükümleri etkilemez.
(6) (Ek: 24/11/2016-6763/12 md.) Bu madde hükümleri;
a) Bu Kanunda yer alan;
1. Yardım veya bildirim yükümlülüğünün yerine getirilmemesi (98 inci maddenin birinci fıkrası),
2. (Ek:7/11/2024-7531/15 md.) (Değişik:24/12/2025-7571/16 md.) Hakaret (üçüncü fıkranın (a) bendi hariç, madde 125),
3. Genel güvenliğin taksirle tehlikeye sokulması (madde 171),
4. Çevrenin taksirle kirletilmesi (182 nci maddenin birinci fıkrası),
5. Özel işaret ve kıyafetleri usulsüz kullanma (264 üncü maddenin birinci fıkrası),
6. Suçu bildirmeme (278 inci maddenin birinci ve ikinci fıkraları),
suçları,
b) 31/8/1956 tarihli ve 6831 sayılı Orman Kanununun 108 inci maddesinin birinci fıkrasında yer alan suç,
c) (Ek:17/10/2019-7188/16 md.) 21/7/1983 tarihli ve 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanununun 74 üncü maddesinin ikinci fıkrasının birinci cümlesinde yer alan suç,
d) (Ek:17/10/2019-7188/16 md.) 4/11/2004 tarihli ve 5253 sayılı Dernekler Kanununun 32 nci maddesinin birinci fıkrasının (d) bendinde yer alan suç,
bakımından da uygulanır. Bu fıkra kapsamındaki suçların beş yıl içinde tekrar işlenmesi hâlinde fail hakkında aynı suçtan dolayı önödeme hükümleri uygulanmaz.
(7) (Ek: 24/11/2016-6763/12 md.) Ödemede bulunulması üzerine verilen kovuşturmaya yer olmadığına dair kararlar ile düşme kararları, bunlara mahsus bir sisteme kaydedilir. Bu kayıtlar, ancak bir soruşturma veya kovuşturmayla bağlantılı olarak Cumhuriyet savcısı, hâkim veya mahkeme tarafından istenmesi hâlinde, bu maddede belirtilen amaç için kullanılabilir.