土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

附加第1条: 金额限度的提高

第十二编 最后条款

增加:2016年11月24日,第6763号法律第44条

(1) 第200条、第201条、第341条、第362条和第369条规定的金额限度,自每一日历年开始时起,按照上一年适用的金额限度,依财政部根据1961年1月4日第213号《税收程序法》第298条之二的规定每年为该年度确定并公布的重估率予以提高后适用。如此确定的限度中不超过一千土耳其里拉的部分不予计入。

(2) 修订:2025年6月4日,第7550号法律第20条适用第200条和第201条规定的金额限度时,以法律行为实施之日的数额为准;适用第341条、第362条和第369条规定的金额限度时,以提起诉讼之日的数额为准。

(3) 增加:2024年11月7日,第7531号法律第22条废止:2025年6月4日,第7550号法律第20条

土耳其语原文

EK MADDE 1 · Parasal sınırların artırılması

(Ek: 24/11/2016-6763/44 md.)

(1) 200 üncü, 201 inci, 341 inci, 362 nci ve 369 uncu maddelerdeki parasal sınırlar her takvim yılı başından geçerli olmak üzere, önceki yılda uygulanan parasal sınırların; o yıl için 4/1/1961 tarihli ve 213 sayılı Vergi Usul Kanununun mükerrer 298 inci maddesi hükümleri uyarınca Maliye Bakanlığınca her yıl tespit ve ilan edilen yeniden değerleme oranında artırılması suretiyle uygulanır. Bu şekilde belirlenen sınırların bin Türk lirasını aşmayan kısımları dikkate alınmaz.

(2) (Değişik:4/6/2025-7550/20 md.) 200 üncü ve 201 inci maddelerdeki parasal sınırların uygulanmasında hukuki işlemin yapıldığı, 341 inci, 362 nci ve 369 uncu maddelerdeki parasal sınırların uygulanmasında davanın açıldığı tarihteki miktar esas alınır.

(3) (Ek:7/11/2024-7531/22 md.) (Mülga:4/6/2025-7550/20 md.)

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。