第十二编 最后条款
(1) 本法所称纪律罚款，是指为保障程序有序进行和维护公共秩序而科处的、一经科处即为终局并须立即执行的罚款。该罚款不得转换为替代性制裁，且不记入犯罪记录。
(2) 纪律罚款依照1953年7月21日第6183号《公共债权征收程序法》的规定征收。
土耳其语原文
MADDE 446 · Disiplin para cezası
(1) Bu Kanun anlamında disiplin para cezasından maksat, yargılamanın düzenli bir biçimde işleyişini sağlamak ve kamu düzenini korumak amacıyla verilen, verildiği anda kesin olan ve derhâl infazı gereken para cezasıdır. Bu ceza, seçenek yaptırımlara çevrilemez ve adli sicil kayıtlarında yer almaz.
(2) Disiplin para cezası, 21/7/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsil edilir.