土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第381条: 停止执行

第八编 法律救济 › 第三章 再审

(1) 再审诉讼不停止判决的执行。但是,根据诉讼或者判决的性质以及其他情况,经请求认为有必要停止执行的,审查再审请求的法院可以在再审申请人提供担保的条件下裁定停止执行。再审理由系基于法院裁决的,在此情况下不要求提供担保。

土耳其语原文

MADDE 381 · İcranın durdurulması

(1) Yargılamanın iadesi davası, hükmün icrasını durdurmaz. Ancak dava veya hükmün niteliğine ve diğer hâllere göre talep üzerine icranın durdurulmasına ihtiyaç duyulursa, yargılamanın iadesi talebinde bulunan kimseden teminat alınmak şartıyla iade talebini inceleyen mahkemece icranın durdurulması kararı verilebilir. Yargılamanın iadesi sebebi bir mahkeme kararına dayanıyorsa bu takdirde teminat istenmez.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。