土耳其法律中文版土耳其
土耳其共和国宪法

第68条: A. 组建政党、加入和退出政党

第二编 基本权利和义务 › 第四章 政治权利与义务

修订:1995年7月23日,第4121号法律第6条

公民有权组建政党,并有权依照规定程序加入和退出政党。成为政党党员须年满十八周岁。

政党是民主政治生活不可或缺的要素。

政党无需事先许可即可成立,并在宪法和法律规定的范围内开展活动。

政党的章程、纲领及其行动,不得违背国家的独立、国家领土与民族不可分割的完整、人权、平等原则和法治国家原则、民族主权以及民主和世俗共和国的原则;不得以鼓吹或者建立阶级或集团专政或者任何形式的专政为目的;不得煽动实施犯罪。

法官和检察官、包括审计法院在内的高级司法机关成员、具有公务员身份的公共机构和组织工作人员、就其所提供的服务而言不具有工人性质的其他公职人员、武装部队成员以及高等教育以前阶段的学生,不得成为政党党员。

高等教育教学人员加入政党,只能由法律规定。法律不得允许此类人员在政党中央机关以外担任党内职务,并应规定身为党员的高等教育教学人员在高等教育机构内应遵守的原则。

高等教育学生加入政党的原则由法律规定

国家应当以适当且公平的方式向政党提供财政援助。向政党提供的援助以及政党收取的党费和捐赠所应遵循的原则,由法律规定。

土耳其语原文

MADDE 68 · A. Parti kurma, partilere girme ve partilerden ayrılma

(Değişik: 23/7/1995-4121/6 md.)

Vatandaşlar, siyasi parti kurma ve usulüne göre partilere girme ve partilerden ayrılma hakkına sahiptir. Parti üyesi olabilmek için onsekiz yaşını doldurmuş olmak gerekir.

Siyasi partiler, demokratik siyasi hayatın vazgeçilmez unsurlarıdır.

Siyasi partiler önceden izin almadan kurulurlar ve Anayasa ve kanun hükümleri içerisinde faaliyetlerini sürdürürler.

Siyasi partilerin tüzük ve programları ile eylemleri, Devletin bağımsızlığına, ülkesi ve milletiyle bölünmez bütünlüğüne, insan haklarına, eşitlik ve hukuk devleti ilkelerine, millet egemenliğine, demokratik ve laik Cumhuriyet ilkelerine aykırı olamaz; sınıf veya zümre diktatörlüğünü veya herhangi bir tür diktatörlüğü savunmayı ve yerleştirmeyi amaçlayamaz; suç işlenmesini teşvik edemez.

Hakimler ve savcılar, Sayıştay dahil yüksek yargı organları mensupları, kamu kurum ve kuruluşlarının memur statüsündeki görevlileri, yaptıkları hizmet bakımından işçi niteliği taşımayan diğer kamu görevlileri, Silahlı Kuvvetler mensupları ile yükseköğretim öncesi öğrencileri siyasi partilere üye olamazlar.

Yüksek öğretim elemanlarının siyasi partilere üye olmaları ancak kanunla düzenlenebilir. Kanun bu elemanların, siyasi partilerin merkez organları dışında kalan parti görevi almalarına cevaz veremez ve parti üyesi yüksek öğretim elemanlarının yüksek öğretim kurumlarında uyacakları esasları belirler.

Yüksek öğretim öğrencilerinin siyasi partilere üye olabilmelerine ilişkin esaslar kanunla düzenlenir

Siyasi partilere, Devlet, yeterli düzeyde ve hakça mali yardım yapar. Partilere yapılacak yardımın, alacakları üye aidatının ve bağışların tabi olduğu esaslar kanunla düzenlenir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。