土耳其法律中文版土耳其
土耳其共和国宪法

临时第1条

第六编 过渡规定

宪法经全民公决作为土耳其共和国宪法通过并依法公布后,全民公决之日的国家安全委员会主席兼国家元首即取得总统身份,在七年任期内履行宪法赋予总统的职责并行使其职权。其于1980年9月18日作为国家元首所作的宣誓继续有效。七年任期届满时,依照宪法的规定举行总统选举。

在首次大选后土耳其大国民议会召开并组成议长团之前,总统同时担任依照1980年12月12日第2356号法律组成的国家安全委员会的主席。

在首次议员大选结束后土耳其大国民议会召开并开始履行职责之前的期间内,总统职位因任何原因出缺的,由国家安全委员会资历最深的成员代理总统,履行其依照宪法承担的全部职责并行使其全部职权,直至土耳其大国民议会召开并依照宪法选出新总统。

土耳其语原文

GEÇİCİ MADDE 1

Anayasanın halkoylaması sonucu, Türkiye Cumhuriyeti Anayasası olarak kabul edildiğinin usulünce ilanı ile birlikte, halkoylaması tarihindeki Milli Güvenlik Konseyi Başkanı ve Devlet Başkanı, Cumhurbaşkanı sıfatını kazanarak, yedi yıllık bir dönem için, Anayasa ile Cumhurbaşkanına tanınan görevleri yerine getirir ve yetkileri kullanır. 18 Eylül 1980 tarihinde Devlet Başkanı olarak içtiği and yürürlükte kalır. Yedi yıllık sürenin sonunda Cumhurbaşkanlığı seçimi Anayasada öngörülen hükümlere göre yapılır.

Cumhurbaşkanı, ilk genel seçimler sonucu Türkiye Büyük Millet Meclisi toplanıp; Başkanlık Divanı oluşuncaya kadar, 12 Aralık 1980 gün ve 2356 sayılı Kanunla teşekkül etmiş olan Milli Güvenlik Konseyinin Başkanlığını da yürütür.

İlk milletvekili genel seçimleri sonunda Türkiye Büyük Millet Meclisi toplanıp göreve başlayıncaya kadar geçecek süre içinde, Cumhurbaşkanlığının herhangi bir surette boşalması halinde, Milli Güvenlik Konseyinin en kıdemli üyesi, Türkiye Büyük Millet Meclisi toplanıp Anayasaya göre yeni Cumhurbaşkanını seçinceye kadar, Cumhurbaşkanına vekalet eder ve O'nun Anayasadaki bütün görevlerini yerine getirir ve yetkilerini kullanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。