(1) 供消费者使用的商品,必须附有关于其介绍、使用、安装、维护和简单修理的土耳其语介绍和使用说明书,并在必要时附有包含国际符号和标志的标签,方可销售。
(2) 有关商品安全使用的事项标示于商品上的,书面和语音表述必须使用土耳其语。
(3) 依照相关技术法规,商品可能对人身健康和环境有害或者危险的,为确保该商品的安全使用,应当在商品上或者介绍和使用说明书中以清晰可见、易于阅读的方式标示或者载明与此有关的说明性信息和警示。
(4) 编制土耳其语介绍和使用说明书的责任由生产者和进口商承担;向消费者提供说明书并证明已交付的责任由销售者承担。
(5) 哪些商品必须附有介绍和使用说明书及标签销售、其中必须包含的最低要素以及其他实施程序和原则,由条例规定。
土耳其语原文
MADDE 55 · Tanıtma ve kullanma kılavuzu
(1) Tüketicinin kullanımına sunulan malların tanıtım, kullanım, kurulum, bakım ve basit onarımına ilişkin Türkçe tanıtma ve kullanma kılavuzuyla, gerektiğinde uluslararası sembol ve işaretleri kapsayan etiketle satışa sunulması zorunludur.
(2) Malın güvenli kullanımına ilişkin hususların malın üzerinde yer alması hâlinde yazılı ve sesli ifadelerin Türkçe olması zorunludur.
(3) Malların ilgili teknik düzenlemesi uyarınca kişinin sağlığı ile çevreye zararlı veya tehlikeli olabilmesi durumunda, bu malın güvenli kullanılabilmesi için malın üzerine veya tanıtma ve kullanma kılavuzuna bu durumla ilgili açıklayıcı bilgi ve uyarılar açıkça görülecek ve okunacak şekilde konulur veya yazılır.
(4) Türkçe tanıtma ve kullanma kılavuzlarının hazırlanması sorumluluğu üretici ve ithalatçıya; tüketiciye verilmesi ve teslim edildiğinin ispat sorumluluğu ise satıcıya aittir.
(5) Hangi malların tanıtma ve kullanma kılavuzu ve etiket ile satılmak zorunda olduğu ve bunlarda bulunması gereken asgari unsurlar ile diğer uygulama usul ve esasları yönetmelikle belirlenir.