土耳其法律中文版土耳其
第6563号《关于规范电子商务的法律》

第3条: 信息提供义务

(1) 服务提供者在通过电子通信手段订立合同之前,应当提供:

a) 以接收方易于获取的方式提供的最新身份识别信息,

b) 关于订立合同所应遵循的技术步骤的信息,

c) 关于合同订立后服务提供者是否保存合同文本、接收方此后能否访问该合同以及该访问将提供多长时间的信息,

ç) 关于以清晰易懂的方式识别和更正数据输入错误的技术手段的信息,

d) 关于所适用的保密规则以及替代性争议解决机制(如有)的信息,

即上述各项。

(2) 服务提供者应当注明其所属的职业公会(如有)和与该职业有关的行为规则,以及如何以电子方式获取该等规则。

(3) 当事人均非消费者的,当事人可以约定排除第1款和第2款的规定。

(4) 服务提供者应当使接收方能够保存合同条款和一般交易条件。

(5) 第1款和第2款不适用于仅通过电子邮件或类似的个人通信手段订立的合同。

土耳其语原文

MADDE 3 · Bilgi verme yükümlülüğü

(1) Hizmet sağlayıcı, elektronik iletişim araçlarıyla bir sözleşmenin yapılmasından önce;

a) Alıcıların kolayca ulaşabileceği şekilde ve güncel olarak tanıtıcı bilgilerini,

b) Sözleşmenin kurulabilmesi için izlenecek teknik adımlara ilişkin bilgileri,

c) Sözleşme metninin sözleşmenin kurulmasından sonra, hizmet sağlayıcı tarafından saklanıp saklanmayacağı ile bu sözleşmeye alıcının daha sonra erişiminin mümkün olup olmayacağı ve bu erişimin ne kadar süreyle sağlanacağına ilişkin bilgileri,

ç) Veri girişindeki hataların açık ve anlaşılır bir şekilde belirlenmesine ve düzeltilmesine ilişkin teknik araçlara ilişkin bilgileri,

d) Uygulanan gizlilik kuralları ve varsa alternatif uyuşmazlık çözüm mekanizmalarına ilişkin bilgileri,

sunar.

(2) Hizmet sağlayıcı, varsa mensubu olduğu meslek odası ile meslekle ilgili davranış kurallarını ve bunlara elektronik olarak ne şekilde ulaşılabileceğini belirtir.

(3) Tarafların tüketici olmadığı hâllerde taraflar, birinci ve ikinci fıkralardaki düzenlemelerin aksini kararlaştırabilirler.

(4) Hizmet sağlayıcı, sözleşme hükümlerinin ve genel işlem şartlarının alıcı tarafından saklanmasına imkan sağlar.

(5) Birinci ve ikinci fıkralar, münhasıran elektronik posta yoluyla veya benzeri bireysel iletişim araçlarıyla yapılan sözleşmelere uygulanmaz.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。