(1) 法院根据申请进行初步审查后,作出以下裁定:
a) 认定本院无管辖权的,将案卷移送有管辖权的治安刑事法院;
b) 认定申请未在期限内提出、申请所针对的行政处罚决定不属于治安刑事法院可以审查的决定,或者申请人无权提出申请的,以上述理由驳回申请;
c) 不存在(a)项和(b)项所列理由的,在程序上受理申请。
(以上为应作出的裁定。)
(2) 申请在程序上被受理的,法院应当将申请书副本送达有关公共机构和组织。
(3) 有关公共机构和组织应当自申请书送达之日起最迟十五日内向法院作出答复。与申请所针对的行政处罚有关的全部处理案卷的副本,应当与答辩书一并提交法院。法院也可以要求有关公共机构和组织提交处理案卷原件。答辩书的份数应当比对行政处罚决定提出申请的人数多一份。
(4) 法院应当将答辩书副本送达提出申请的人;法院可以依申请或者依职权传唤当事人,于指定日期和时间听取其陈述。应当注意使确定的听审日期与送达日期之间至少间隔一周。听审时,当事人或者其律师应当到场。无正当理由不到场的,不妨碍在其缺席的情况下作出裁定。此事项应当在送达通知书中明确载明。
(5) 《刑事诉讼法》关于证人作证、鉴定人鉴定和现场勘验的规定,亦适用于本申请。
(6) 听审时,依次听取到场的申请人及其律师、有关公共机构和组织的代表以及证人(如有)的陈述,宣读鉴定报告,出示其他证据。
(7) 法院在听取利害关系人陈述并出示全部证据后,应当询问被作出行政处罚决定且到场的一方当事人的最后陈述。最后陈述权也可以由被作出行政处罚决定一方当事人的法定代理人或者律师行使。法院应当在到场当事人面前宣布最终裁定。
(8) 法院作为最终裁定,对行政处罚决定:
a) 因其合法,裁定“驳回申请”;
b) 因其违法,裁定“撤销行政处罚决定”。
(以上为应作出的裁定。)
(9) 增加:2006年12月6日,第5560号法律第35条对因法律规定了行政罚款上下限的轻罪而处以的行政罚款提出申请的,法院也可以变更行政罚款数额并裁定受理申请。
(10) 对一万五千土耳其里拉以下(含本数)的行政罚款提出申请所作出的裁定为终局裁定。
土耳其语原文
MADDE 28 · Başvurunun incelenmesi
(1) Başvuru üzerine mahkemece yapılan ön inceleme sonucunda;
a) Yetkili olmadığının anlaşılması halinde dosyanın yetkili sulh ceza mahkemesine gönderilmesine,
b) Başvurunun süresi içinde yapılmadığının, başvuru konusu idarî yaptırım kararının sulh ceza mahkemesinde incelenebilecek kararlardan olmadığının veya başvuranın buna hakkı bulunmadığının anlaşılması halinde, bu nedenlerle başvurunun reddine,
c) (a) ve (b) bentlerinde sayılan nedenlerin bulunmaması halinde başvurunun usulden kabulüne,
Karar verilir.
(2) Başvurunun usulden kabulü halinde mahkeme dilekçenin bir örneğini ilgili kamu kurum ve kuruluşuna tebliğ eder.
(3) İlgili kamu kurum ve kuruluşu, başvuru dilekçesinin tebliği tarihinden itibaren en geç onbeş gün içinde mahkemeye cevap verir. Başvuru konusu idarî yaptırıma ilişkin işlem dosyasının tamamının bir örneği, cevap dilekçesi ile birlikte mahkemeye verilir. Mahkeme, işlem dosyasının aslını da ilgili kamu kurum ve kuruluşundan isteyebilir. Cevap dilekçesi, idarî yaptırım kararına karşı başvuruda bulunan kişi sayısından bir fazla nüsha olarak verilir.
(4) Mahkeme, başvuruda bulunan kişilere cevap dilekçesinin bir örneğini tebliğ eder; talep üzerine veya re'sen tarafları çağırarak belli bir gün ve saatte dinleyebilir. Dinleme için belirlenen günle tebligatın yapılacağı gün arasında en az bir haftalık zaman olmasına dikkat edilir. Dinleme sırasında taraflar veya avukatları hazır bulunur. Mazeretsiz olarak hazır bulunmama, yokluklarında karar verilmesine engel değildir. Bu husus, tebligat yazısında açıkça belirtilir.
(5) Ceza Muhakemesi Kanununun tanıklığa, bilirkişi incelemesine ve keşfe ilişkin hükümleri, bu başvuru ile ilgili olarak da uygulanır.
(6) Dinlemede sırasıyla; hazır bulunan başvuru sahibi ve avukatı, ilgili kamu kurum ve kuruluşunun temsilcisi, varsa tanıklar dinlenir, bilirkişi raporu okunur, diğer deliller ortaya konulur.
(7) Mahkeme, ilgilileri dinledikten ve bütün delilleri ortaya koyduktan sonra aleyhinde idarî yaptırım kararı verilen ve hazır bulunan tarafa son sözünü sorar. Son söz hakkı, aleyhinde idarî yaptırım kararı verilen tarafın kanunî temsilcisi veya avukatı tarafından da kullanılabilir. Mahkeme son kararını hazır bulunan tarafların huzurunda açıklar.
(8) Mahkeme, son karar olarak idarî yaptırım kararının;
a) Hukuka uygun olması nedeniyle, "başvurunun reddine",
b) Hukuka aykırı olması nedeniyle, "idarî yaptırım kararının kaldırılmasına",
Karar verir.
(9) (Ek: 6/12/2006-5560/35 md.) İdarî para cezasının alt ve üst sınırının kanunda gösterildiği kabahatler dolayısıyla verilmiş idarî para cezasına karşı başvuruda bulunulması halinde, mahkeme idarî para cezasının miktarında değişiklik yaparak da başvurunun kabulüne karar verebilir.
(10) Onbeşbin Türk Lirası dahil idarî para cezalarına karşı başvuru üzerine verilen kararlar kesindir.