土耳其法律中文版土耳其
违法行为法

第30条: 撤回与接受

第一编 总则 › 第四章 决定权限和法律救济途径

(1) 提出法律救济申请的人,在对该事项作出裁定之前,可以撤回其申请。撤回申请的,不得就同一事项再次提出申请。

(2) 有关公共机构和组织也可以在法院作出裁定之前,接受法律救济申请并撤回行政处罚决定。

土耳其语原文

MADDE 30 · Vazgeçme ve kabul

(1) Kanun yoluna başvuran kişi, bu konuda karar verilinceye kadar başvurusundan vazgeçebilir. Vazgeçme halinde bir daha aynı konuda başvuruda bulunulamaz.

(2) İlgili kamu kurum ve kuruluşu da mahkeme tarafından karar verilinceye kadar kanun yolu başvurusunu kabul ederek idarî yaptırım kararını geri alabilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。