增加:2025年12月4日,第7566号法律第34条
(1) 至2027年12月31日,为筹措用于本法范围内实施活动的资金,城市改造局可以以分期应收款总额为基础,向资本半数以上直接或间接为公共部门所有的银行进行国内借款。本金、利息及因借款产生的费用总额,不得超过会计记录所示分期应收款总额的百分之二十五。在此范围内的借款数额和偿还结构,应与该等应收款的期限结构相一致。在此范围内从上述应收款中收取的款项,优先用于偿还因借款产生的本金、利息及其他借款费用。
土耳其语原文
GEÇİCİ MADDE 5
(Ek:4/12/2025-7566/34 md.)
(1) Başkanlık, 31/12/2027 tarihine kadar bu Kanun kapsamındaki uygulamalarda kullanılmak üzere kaynak temin etmek maksadı ile taksitli toplam alacak miktarı esas alınarak sermayesinin yarısından fazlası doğrudan veya dolaylı olarak kamuya ait olan bankalardan iç borçlanma yapabilir. Anapara, faiz ve borçlanma nedeniyle oluşacak giderlerin toplamı, muhasebe kayıtlarında gösterilen taksitli toplam alacak miktarının yüzde yirmi beşini aşamaz. Bu kapsamda yapılacak borçlanma miktarı ve ödeme yapısı, bu alacakların vade yapısına uyumlu olarak belirlenir. Bu kapsamda söz konusu alacaklardan tahsil edilen tutarlar, öncelikle borçlanma sebebiyle ortaya çıkan anapara, faiz ve diğer borçlanma giderleri için kullanılır.