土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第1025条: I. 不当登记

第四卷 物权法 › 第三编 占有和土地登记簿 › 第二章 土地登记簿A. 设置I. 登记簿

物权系不当登记,或者登记系不当注销或者变更的,物权因此受侵害的人可以提起更正土地登记簿之诉。

善意第三人依据该登记取得的物权以及一切损害赔偿请求不受影响。

土耳其语原文

MADDE 1025 · I. Yolsuz tescilde

Bir aynî hak yolsuz olarak tescil edilmiş veya bir tescil yolsuz olarak terkin olunmuş ya da değiştirilmiş ise, bu yüzden aynî hakkı zedelenen kimse tapu sicilinin düzeltilmesini dava edebilir.

İyiniyetli üçüncü kişilerin bu tescile dayanarak kazandıkları aynî haklar ve her türlü tazminat istemi saklıdır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。