土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第324条: 2. 限制

第二卷 家庭法 › 第二编 亲属关系 › 第一章 亲子关系的确立 › 第五节 亲子关系的效力

父母各方均有义务避免损害另一方与子女的个人联系,避免妨碍子女的教育和成长。

因个人联系而危及子女安宁,或者父母违反第一款规定的义务行使该权利,或者不认真关心子女,或者存在其他重大理由的,可以拒绝其建立个人联系的权利或者将该权利予以剥夺。

增加第三款:2021年11月24日,第7343号法律第38条获得亲权的母亲或者父亲不履行个人联系安排要求的,在不违背子女利益的前提下,可以变更亲权。关于建立个人联系的裁定应就此向当事人作出警示。

土耳其语原文

MADDE 324 · 2. Sınırları

Ana ve babadan her biri, diğerinin çocuk ile kişisel ilişkisini zedelemekten, çocuğun eğitilmesi ve yetiştirilmesini engellemekten kaçınmakla yükümlüdür.

Kişisel ilişki sebebiyle çocuğun huzuru tehlikeye girer veya ana ve baba bu haklarını birinci fıkrada öngörülen yükümlülüklerine aykırı olarak kullanırlar veya çocuk ile ciddî olarak ilgilenmezler ya da diğer önemli sebepler varsa, kişisel ilişki kurma hakkı reddedilebilir veya kendilerinden alınabilir.

(Ek üçüncü fıkra:24/11/2021-7343/38 md.) Velayet kendisine bırakılan ana veya baba, kişisel ilişki düzenlemesinin gereklerini yerine getirmezse çocuğun menfaatine aykırı olmamak kaydıyla velayet değiştirilebilir. Bu husus kişisel ilişki kurulmasına dair kararda taraflara ihtar edilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。