土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第572条: A. 被继承人生前交付其财产的情形

第三卷 继承法 › 第一编 继承人 › 第二章 死因处分 › 第七节 继承契约所生之诉

被继承人生前已将其全部财产移转给依继承契约指定的继承人的,该继承人可以请求编制正式清册。

被继承人未移转其全部财产,或者在移转全部财产后又取得新财产的,除继承契约另有规定外,继承契约仅涵盖生前移转的财产。

被继承人生前移转其财产的,除继承契约另有规定外,继承契约所生的权利和义务移转给被指定继承人的继承人。

土耳其语原文

MADDE 572 · A. Mirasbırakanın sağlığında mallarını vermesi durumunda

Mirasbırakan, sağlığında bütün malvarlığını miras sözleşmesiyle atadığı mirasçıya devretmişse, bu mirasçı resmî defter düzenlenmesini isteyebilir.

Mirasbırakan, malvarlığının tamamını devretmemişse veya tamamını devrettikten sonra yeni mallar edinmişse; miras sözleşmesi, aksine bir kural içermedikçe, yalnız sağlıkta devredilmiş olan malları kapsar.

Mirasbırakanın sağlığında malvarlığını devretmesi hâlinde, miras sözleşmesinde başka türlü bir kural yoksa, miras sözleşmesinden doğan hak ve borçlar atanmış mirasçının mirasçılarına geçer.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。