Where the testator has transferred all his assets during his lifetime to the heir appointed by the contract of inheritance, such heir may request that an official inventory be drawn up.
Where the testator has not transferred all his assets, or has acquired new property after transferring all of them, the contract of inheritance shall, unless it contains a rule to the contrary, cover only the property transferred during his lifetime.
Where the testator transfers his assets during his lifetime, the rights and obligations arising from the contract of inheritance shall, unless the contract of inheritance provides otherwise, pass to the heirs of the appointed heir.
Original Turkish text
MADDE 572 · A. Mirasbırakanın sağlığında mallarını vermesi durumunda
Mirasbırakan, sağlığında bütün malvarlığını miras sözleşmesiyle atadığı mirasçıya devretmişse, bu mirasçı resmî defter düzenlenmesini isteyebilir.
Mirasbırakan, malvarlığının tamamını devretmemişse veya tamamını devrettikten sonra yeni mallar edinmişse; miras sözleşmesi, aksine bir kural içermedikçe, yalnız sağlıkta devredilmiş olan malları kapsar.
Mirasbırakanın sağlığında malvarlığını devretmesi hâlinde, miras sözleşmesinde başka türlü bir kural yoksa, miras sözleşmesinden doğan hak ve borçlar atanmış mirasçının mirasçılarına geçer.