土耳其法律中文版土耳其
土耳其民法典(第4721号法律)

第968条: 2. 出借人的权利

第四卷 物权法 › 第二编 限制物权 › 第三章 动产质权 › 第三节 从事质押贷款业务的人A. 贷款人

出借人可以请求支付动产从质押中赎回当月的全部利息。

出借人明确保留将动产返还给任何持质押收据者的权利的,除非其知道或者应当知道收据持有人系不正当取得该收据,可以行使该权限。

土耳其语原文

MADDE 968 · 2. Ödünç verenin hakları

Ödünç veren, taşınırın rehinden kurtarıldığı aya ait faizin tamamının ödenmesini isteyebilir.

Ödünç veren, makbuzu kim getirirse taşınırı ona geri verme hakkını açıkça saklı tutmuşsa, makbuzun hamilinin bunu haksız olarak ele geçirdiğini bilmedikçe ve bilmesi gerekmedikçe bu yetkisini kullanabilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。