第三章 债务及债之关系的消灭、时效 › 第二节 时效A. 期间
有下列情形之一的,时效中断:
1. 债务人承认债务,特别是支付利息、部分履行、提供质押或者提供保证人的。
2. 债权人以起诉或者抗辩方式向法院或者仲裁员提出请求、申请执行或者向破产财团申报的。
土耳其语原文
MADDE 154 · I. Sebepleri
Aşağıdaki durumlarda zamanaşımı kesilir:
1. Borçlu borcu ikrar etmişse, özellikle faiz ödemiş veya kısmen ifada bulunmuşsa ya da rehin vermiş veya kefil göstermişse.
2. Alacaklı, dava veya def’i yoluyla mahkemeye veya hakeme başvurmuşsa, icra takibinde bulunmuşsa ya da iflas masasına başvurmuşsa.