第七章 劳动生活的监督和检查
为使本法的规定得到全面、适当的实施,有权对工作场所进行监察和监督的劳动监察员认为必要并提出请求的,治安力量有义务提供一切协助,以确保该劳动监察员能够妥善履行职责。
土耳其语原文
MADDE 97 · Zabıtanın yardımı
Bu Kanun hükümlerinin tam ve gerektiği gibi uygulanabilmesi için işyerlerini teftiş ve denetlemeye yetkili iş müfettişlerinin gerekli görmeleri ve istemeleri halinde, zabıta kuvvetleri, bu iş müfettişlerinin görevlerini iyi bir şekilde yapabilmelerini sağlamak üzere her türlü yardımda bulunmakla yükümlüdürler.