Chapter Seven: Supervision and Inspection of Working Life
Where labour inspectors authorised to inspect and supervise workplaces deem it necessary and so request in order to ensure that the provisions of this Law are applied fully and properly, the law enforcement forces shall be obliged to provide every kind of assistance to enable such labour inspectors to perform their duties properly.
Original Turkish text
MADDE 97 · Zabıtanın yardımı
Bu Kanun hükümlerinin tam ve gerektiği gibi uygulanabilmesi için işyerlerini teftiş ve denetlemeye yetkili iş müfettişlerinin gerekli görmeleri ve istemeleri halinde, zabıta kuvvetleri, bu iş müfettişlerinin görevlerini iyi bir şekilde yapabilmelerini sağlamak üzere her türlü yardımda bulunmakla yükümlüdürler.