增加：2024年12月5日，第7534号法律第9条
环境、城市化和气候变化部的职责和权限如下：
a) 履行相关法规规定的职责；
b) 确定各类型、各比例尺物质规划及其实施的基本原则、战略和标准，并确保其实施；对总统授权的区域以及中央行政机关权限内的公共投资、在公有地块和土地上建造的各类建筑物、与国家安全有关的设施、军事禁区、公共避难场所区域、特别安全区以及能源和电信设施，依职权编制、委托编制并批准相关勘察、地图、各类型和各比例尺的环境布局规划、总体和实施分区规划、土地和地块调整及其变更；自申请之日起两个月内主管行政机关未予许可的，依职权颁发许可证和建筑物使用许可；
c) 确定各行政机关在城市和农村地区及居民点（包括棚户房（gecekondu）、海岸区域和设施以及因性质遭破坏而被划出森林和牧场范围的区域）实施改善、更新和改造时应遵守的程序和原则；对本部确定的、有助于提升城市品牌价值和促进城市发展的特别项目区域，如金融和贸易中心、博览会和展览区、娱乐中心、城市主要入口布置等，编制、委托编制并批准各类型、各比例尺的勘察、地图、规划、土地和地块调整及建筑项目，确保征收、许可和建设工程的实施，颁发建筑物使用许可，并确保在上述区域设立区分所有权；对集体住房管理局依据1984年3月2日第2985号《集体住房法》和1966年7月20日第775号《棚户房法》实施的项目，编制、委托编制并批准各类型、各比例尺的勘察、地图、规划、土地和地块调整，办理许可事务，颁发建筑物使用许可，并确保在上述区域设立区分所有权；
ç) 就公共或者私营部门在国家支配和处分之下的不动产，或者属于国库、公共机构或组织、自然人或私法法人所有的不动产上实施的投资，对有关人员已编制或委托编制但主管行政机关在三个月内未予批准的勘察、地图、各类型和各比例尺的环境布局规划、总体和实施分区规划、土地和地块调整及其变更，经有关人员向省长办公室提出请求、省长办公室向本部提出建议后，以收费方式编制、委托编制并批准；自申请之日起两个月内主管行政机关未予颁发的，以收费方式依职权颁发建筑许可证和建筑物使用许可以及营业场所开业和经营许可证；
d) 对其编制或批准的各类型、各比例尺规划收取规划审查和处理服务费，并参照相关年度的《周转资金单价表》计算该费用；
e) 为改善、美化、更新和复兴1980年9月23日第2302号《关于庆祝阿塔图尔克诞辰100周年及“设立阿塔图尔克文化中心”的法律》第3条所确定的阿塔图尔克文化中心区域，在同时征求文化和旅游部意见后，为该区域编制、委托编制并批准各类型、各比例尺的勘察、地图、规划、土地和地块调整及建筑项目，并确保征收和许可程序以及其他事务和程序的实施；
f) 规范地方行政机关及其与中央行政机关的关系和往来；消除有关地方行政机关法律适用的疑义，并实施规范性和指导性行为；
g) 批准在第6306号法律适用范围内的区域编制的各类型、各比例尺规划、土地和地块调整及城市设计项目；
ğ) 在不超出总统确定的项目范围的前提下，为使公有已登记土地和未登记土地，以及在取得其同意的条件下属于私人或私营机构的土地重新获得功能并得到开发，编制、委托编制并批准各类型、各比例尺的勘察、地图、规划、征收以及土地和地块调整；
h) 确定与以下区域有关的各类型、各比例尺规划编制的原则：总统授权的区域以及中央行政机关权限内的公共投资、在公有地块和土地上建造的各类建筑物、与国家安全有关的设施、军事禁区、依照第7269号法律规定建造的建筑物、公共避难场所区域、特别安全区、与能源和电信设施有关的基础设施、上部结构和输送线路、易燃、可燃和爆炸物品生产设施和仓库、燃油和液化石油气加注站等区域；必要时编制、委托编制并依职权批准与之相关的各类型、各比例尺地图、勘察、规划以及土地和地块调整。在与规划有关的事务和程序中，确保各部、地方行政机关和职业组织之间的协调，确保规划程序的改进和发展；
ı) 就属于本部职责范围的事项，对建筑和工程职业组织进行监督。
土耳其语原文
EK MADDE 11
(Ek:5/12/2024-7534/9 md.)
Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığının görev ve yetkileri şunlardır:
a) İlgili mevzuatta yer alan görevleri yapmak,
b) Her tür ve ölçekteki fiziki planlara ve bunların uygulanmasına yönelik temel ilke, strateji ve standartları belirlemek ve bunların uygulanmasını sağlamak, Cumhurbaşkanınca yetkilendirilen alanlar ile merkezi idarenin yetkisi içindeki kamu yatırımları, mülkiyeti kamuya ait arsa ve araziler üzerinde yapılacak her türlü yapı, milli güvenliğe dair tesisler, askeri yasak bölgeler, genel sığınak alanları, özel güvenlik bölgeleri, enerji ve telekomünikasyon tesislerine ilişkin etütleri, harita, her tür ve ölçekte çevre düzeni, nazım ve uygulama imar planlarını, arazi ve arsa düzenlemeleri ve değişikliklerini resen yapmak, yaptırmak, onaylamak ve başvuru tarihinden itibaren iki ay içinde yetkili idarelerce ruhsatlandırma yapılmaması halinde resen ruhsat ve yapı kullanma izni vermek,
c) Gecekondu, kıyı alanları ve tesisleri ile niteliğinin bozulması nedeniyle orman ve mera dışına çıkarılan alanlar dâhil kentsel ve kırsal alan ve yerleşmelerde yapılacak iyileştirme, yenileme ve dönüşüm uygulamalarında idarelerce uyulacak usul ve esasları belirlemek; Bakanlıkça belirlenen finans ve ticaret merkezleri, fuar ve sergi alanları, eğlence merkezleri, şehirlerin ana giriş düzenlemeleri gibi şehirlerin marka değerini artırmaya ve şehrin gelişmesine katkı sağlayacak özel proje alanlarına dair her tür ve ölçekte etüt, harita, plan, arazi ve arsa düzenlemeleri ve yapı projelerini yapmak, yaptırmak, onaylamak, kamulaştırma, ruhsat ve yapım işlerinin gerçekleştirilmesini sağlamak, yapı kullanma izinlerini vermek ve bu alanlarda kat mülkiyeti kurulmasını temin etmek; 2/3/1984 tarihli ve 2985 sayılı Toplu Konut Kanunu ile 20/7/1966 tarihli ve 775 sayılı Gecekondu Kanunu uyarınca Toplu Konut İdaresi Başkanlığı tarafından yapılan uygulamalara ilişkin her tür ve ölçekte etüt, harita, plan, arazi ve arsa düzenlemelerini yapmak, yaptırmak, onaylamak, ruhsat işlerini gerçekleştirmek, yapı kullanma izinlerini vermek ve bu alanlarda kat mülkiyetinin kurulmasını sağlamak,
ç) Devletin hüküm ve tasarrufu altında bulunan veya mülkiyeti Hazineye, kamu kurum veya kuruluşlarına veya gerçek kişilere veyahut özel hukuk tüzel kişilerine ait olan taşınmazlar üzerinde kamu veya özel sektör tarafından gerçekleştirilecek olan yatırımlara ilişkin olarak ilgililerince hazırlandığı veya hazırlatıldığı halde yetkili idarece üç ay içinde onaylanmayan etüt, harita, her tür ve ölçekteki çevre düzeni, nazım ve uygulama imar planlarını, arazi ve arsa düzenlemelerini ve değişikliklerini ilgililerinin valilikten talep etmesi ve valiliğin Bakanlığa teklifte bulunması üzerine bedeli mukabilinde yapmak, yaptırmak ve onaylamak, başvuru tarihinden itibaren iki ay içinde yetkili idarece verilmemesi halinde bedeli mukabilinde resen yapı ruhsatı ve yapı kullanma izni ile iş yeri açma ve çalışma ruhsatını vermek,
d) Yaptığı veya onayladığı her tür ve ölçekteki plana ilişkin plan inceleme ve işlem hizmet bedeli almak ve bu bedeli ilgili yılın Döner Sermaye Birim Fiyat Listesini dikkate alarak hesaplamak,
e) 23/9/1980 tarihli ve 2302 sayılı Atatürk’ün Doğumunun 100 üncü Yılının Kutlanması ve “Atatürk Kültür Merkezi Kurulması” Hakkında Kanunun 3 üncü maddesi ile belirlenen Atatürk Kültür Merkezi alanını iyileştirme, güzelleştirme, yenileme ve ihya etmek amacıyla; Kültür ve Turizm Bakanlığının da görüşü alınarak, bu alan için her tür ve ölçekte etüt, harita, plan, arazi ve arsa düzenlemeleri ile yapı projelerini yapmak, yaptırmak, onaylamak, kamulaştırma ve ruhsatlandırma işlemleri ile diğer iş ve işlemlerin gerçekleştirilmesini sağlamak,
f) Mahalli idareleri ve bunların merkezi idare ile olan alaka ve münasebetlerini düzenlemek; mahalli idareleri düzenleyen kanunların uygulanması ile ilgili tereddütleri gidermek, düzenleyici ve yönlendirici işlemler yapmak,
g) 6306 sayılı Kanun kapsamında kalan alanlarda yapılan her tür ve ölçekteki plan, arazi ve arsa düzenlemesi ve kentsel tasarım projelerini onaylamak,
ğ) Cumhurbaşkanınca belirlenen proje kapsamı içerisinde kalmak kaydıyla kamuya ait tescilli araziler ile tescil dışı araziler ve muvafakatleri alınmak koşuluyla özel kişi veya kuruluşlara ait arazilerin yeniden fonksiyon kazandırılıp geliştirilmesine yönelik olarak her tür ve ölçekte etüt, harita, plan, kamulaştırma, arazi ve arsa düzenlemesi yapmak, yaptırmak ve onaylamak,
h) Cumhurbaşkanınca yetkilendirilen alanlar ile merkezi idarenin yetkisi içindeki kamu yatırımları, mülkiyeti kamuya ait arsa ve araziler üzerinde yapılacak her türlü yapı, milli güvenliğe dair tesisler, askeri yasak bölgeler, 7269 sayılı Kanun hükümleri çerçevesinde yapılacak binalar, genel sığınak alanları, özel güvenlik bölgeleri, enerji ve telekomünikasyon tesisleri ile ilgili altyapı, üstyapı ve iletim hatları, yanıcı, parlayıcı ve patlayıcı madde üretim tesisleri ve depoları, akaryakıt ve sıvılaştırılmış petrol gazı istasyonları gibi alanlar ile ilgili her tür ve ölçekteki planların yapılmasına ilişkin esasları belirlemek, bunlara ilişkin her tür ve ölçekteki harita, etüt, plan ve arazi ve arsa düzenlemelerini gerektiğinde yapmak, yaptırmak ve resen onaylamak. Planlamaya ilişkin iş ve işlemlerde, bakanlıklar, mahalli idareler ve meslek kuruluşları arasında koordinasyonu sağlamak, planlama sürecinin iyileştirilmesini ve geliştirilmesini temin etmek,
ı) Bakanlığın görev alanına giren konularla ilgili olarak mimarlık ve mühendislik meslek kuruluşlarını denetlemek.