القسم الثاني عشر: الأحكام الختامية
(1) لا تُطبَّق أحكام هذا القانون المتعلقة بجهة القضاء والاختصاص النوعي على الدعاوى المرفوعة قبل تاريخ نفاذه.
(2) لا تُطبَّق أحكام هذا القانون المتعلقة بالحدود المالية الخاصة بالإثبات بالسند والاستئناف والنقض وعقد جلسة في مرحلة النقض على الدعاوى والقضايا المرفوعة قبل تاريخ نفاذه.
النص التركي الأصلي
GEÇİCİ MADDE 1
(1) Bu Kanunun yargı yolu ve göreve ilişkin hükümleri, Kanunun yürürlüğe girmesinden önceki tarihte açılmış olan davalarda uygulanmaz.
(2) Bu Kanunun, senetle ispat, istinaf ve temyiz ile temyizde duruşma yapılmasına ilişkin parasal sınırlarla ilgili hükümleri Kanunun yürürlüğe girmesinden önceki tarihte açılmış olan dava ve işlerde uygulanmaz.