القسم الثاني: الحقوق والواجبات الأساسية › الفصل الثالث: الحقوق والواجبات الاجتماعية والاقتصادية
تكفل الدولة حماية الموجودات والقيم التاريخية والثقافية والطبيعية، وتتخذ لهذا الغرض تدابير داعمة ومحفزة.
ينظم القانون القيود التي تُفرض على ما يكون محلًا للملكية الخاصة من هذه الموجودات والقيم، والمساعدات التي تُقدم لأصحاب الحقوق والإعفاءات التي تُمنح لهم بسبب ذلك.
النص التركي الأصلي
MADDE 63 · XI. Tarih, kültür ve tabiat varlıklarının korunması
Devlet, tarih, kültür ve tabiat varlıklarının ve değerlerinin korunmasını sağlar, bu amaçla destekleyici ve teşvik edici tedbirleri alır.
Bu varlıklar ve değerlerden özel mülkiyet konusu olanlara getirilecek sınırlamalar ve bu nedenle hak sahiplerine yapılacak yardımlar ve tanınacak muafiyetler kanunla düzenlenir.