القانون التركي بالعربيةتركيا
دستور جمهورية تركيا

المادة 58: A. حماية الشباب

القسم الثاني: الحقوق والواجبات الأساسية › الفصل الثالث: الحقوق والواجبات الاجتماعية والاقتصادية

تتخذ الدولة التدابير التي تكفل تنشئة الشباب، الذين أُودع لديهم استقلالنا وجمهوريتنا، ونموهم في ضوء العلم الوضعي، ووفقًا لمبادئ أتاتورك وإصلاحاته، وفي مواجهة الآراء التي تهدف إلى القضاء على وحدة الدولة غير القابلة للتجزئة بإقليمها وشعبها.

تتخذ الدولة التدابير اللازمة لحماية الشباب من إدمان الكحول والمواد المخدرة والإجرام والقمار وما شابهها من العادات السيئة، ومن الجهل.

النص التركي الأصلي

MADDE 58 · A. Gençliğin korunması

Devlet, istiklal ve Cumhuriyetimizin emanet edildiği gençlerin müsbet ilmin ışığında, Atatürk ilke ve inkılapları doğrultusunda ve Devletin ülkesi ve milletiyle bölünmez bütünlüğünü ortadan kaldırmayı amaç edinen görüşlere karşı yetişme ve gelişmelerini sağlayıcı tedbirleri alır.

Devlet, gençleri alkol düşkünlüğünden, uyuşturucu maddelerden, suçluluk, kumar ve benzeri kötü alışkanlıklardan ve cehaletten korumak için gerekli tedbirleri alır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.