القانون التركي بالعربيةتركيا
دستور جمهورية تركيا

المادة 59: B. تطوير الرياضة والتحكيم

القسم الثاني: الحقوق والواجبات الأساسية › الفصل الثالث: الحقوق والواجبات الاجتماعية والاقتصادية

تتخذ الدولة التدابير الكفيلة بتنمية الصحة البدنية والنفسية للمواطنين الأتراك من جميع الأعمار، وتشجع انتشار الرياضة بين الجماهير.

تحمي الدولة الرياضي الناجح.

فقرة مضافة: 17/3/2011، القانون رقم 6214، المادة 1 لا يجوز الطعن في قرارات الاتحادات الرياضية المتعلقة بإدارة الأنشطة الرياضية وانضباطها إلا عن طريق التحكيم الإلزامي. وقرارات هيئة التحكيم نهائية، ولا يجوز اللجوء إلى أي جهة قضائية ضد هذه القرارات.

النص التركي الأصلي

MADDE 59 · B. Sporun geliştirilmesi ve tahkim

Devlet, her yaştaki Türk vatandaşlarının beden ve ruh sağlığını geliştirecek tedbirleri alır, sporun kitlelere yayılmasını teşvik eder.

Devlet başarılı sporcuyu korur.

(Ek fıkra: 17/3/2011-6214/1 md.) Spor federasyonlarının spor faaliyetlerinin yönetimine ve disiplinine ilişkin kararlarına karşı ancak zorunlu tahkim yoluna başvurulabilir. Tahkim kurulu kararları kesin olup bu kararlara karşı hiçbir yargı merciine başvurulamaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.