تحمي الدولة أرامل وأيتام شهداء الحرب والواجب، والمعاقين وقدامى المحاربين، وتكفل لهم مستوى معيشة لائقًا بهم في المجتمع.
تتخذ الدولة التدابير الكفيلة بحماية ذوي الإعاقة وتكيّفهم مع الحياة الاجتماعية.
تحمي الدولة المسنين. وينظم القانون مساعدة الدولة للمسنين وسائر الحقوق والتسهيلات المقدمة لهم.
تتخذ الدولة جميع التدابير لدمج الأطفال المحتاجين إلى الحماية في المجتمع.
وتنشئ الدولة لهذه الأغراض الأجهزة والمرافق اللازمة أو تعمل على إنشائها.
النص التركي الأصلي
MADDE 61
Devlet harp ve vazife şehitlerinin dul ve yetimleriyle, malül ve gazileri korur ve toplumda kendilerine yaraşır bir hayat seviyesi sağlar.
Devlet, sakatların korunmalarını ve toplum hayatına intibaklarını sağlayıcı tedbirleri alır.
Yaşlılar, Devletçe korunur, Yaşlılara Devlet yardımı ve sağlanacak diğer haklar ve kolaylıklar kanunla düzenlenir.
Devlet, korunmaya muhtaç çocukların topluma kazandırılması için her türlü tedbiri alır.
Bu amaçlarla gerekli teşkilat ve tesisleri kurar veya kurdurur.