القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلك

المادة 88: التنفيذ

القسم التاسع: أحكام متنوعة

(1) يتولى مجلس الوزراء تنفيذ أحكام هذا القانون.

جدول مبالغ الغرامات الإدارية

الواردة في المادة 77 من القانون رقم 6502

بشأن حماية المستهلك

(بموجب البلاغ المتعلق بالغرامات الإدارية الواجب تطبيقها في عام 2026 وفقًا للمادة 77 من القانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلك، المنشور في الجريدة الرسمية المؤرخة في 23/12/2025 ذات العدد 33116، تُطبَّق مبالغ الغرامات الإدارية المنصوص عليها في المادة 77 من القانون رقم 6502 بشأن حماية المستهلك اعتبارًا من 1/1/2026 على النحو الآتي.)

المادة 77 من القانون رقم 6502:

ليرة تركية

مبلغ الغرامة في الفقرة 1

البند (a)

3.973

البند (b)

3.973

مبلغ الغرامة في الفقرة 2

3.922

مبلغ الغرامة في الفقرة 3

19.827

مبلغ الغرامة في الفقرة 4

البند (a)

31.902.048

22.329

مبلغ الغرامة في الفقرة 5

1.987.014

446.627

مبلغ الغرامة في الفقرة 6

3.922

مبلغ الغرامة في الفقرة 7

1.987.014

مبالغ الغرامات في الفقرة 8

99.352.237

9.935.181

مبالغ الغرامات في الفقرة 9

99.315

1.987.014

198.656

مبالغ الغرامات في الفقرة 10

البند (a)

3.190.204

3.187

البند (b)

البند الفرعي 1

2.013.887

32.510

البند الفرعي 2

32.510

البند الفرعي 3

223.965

البند (c)

3.973

مبلغ الغرامة في الفقرة 11

198.656

مبلغ الغرامة في الفقرة 12

البند (a)

198.679

1.986.795

البند (b)

3.991.652

39.916.524

البند (c)

99.339

993.397

1.995.826

19.958.262

البند (ç)

108.370

1.083.706

البند (d)

1.083.706

10.837.065

البند (e)

1.083.706

10.837.065

البند (f)

505.729

5.057.297

البند (g)

108.370

1.083.706

مبالغ الغرامات في الفقرة 13

108.370

1.083.706

1.083.706

10.837.065

مبالغ الغرامات في الفقرة 14

6.380.408

1.987.014

99.315

مبالغ الغرامات في الفقرة 15

510.430

10.837.065

1.806.177

90.308

19.141.229

مبلغ الغرامة في الفقرة 16

3.922

مبلغ الغرامة في الفقرة 17

البند (a)

6.274.500

2.760

البند (b)

1.254.900

الحدان الأدنى والأعلى لمبلغ الغرامة في الفقرة 18

19.827-738.286

الحدان الأدنى والأعلى لمبلغ الغرامة في الفقرة 19

510.430-765.649.243

في نطاق المادة المؤقتة 3 المضافة إلى القانون رقم 6502 بموجب المادة 17 من القانون رقم 7392 المنشور في الجريدة الرسمية المؤرخة في 01.04.2022 ذات العدد 31796، وفي الحالات التي يتعين فيها تطبيق غرامة إدارية وفقًا لأحكام القانون رقم 6502 السابقة على التعديل المذكور، فإن المادة 77 من القانون رقم 6502 بصيغتها السابقة على هذا التعديل:

ليرة تركية

مبلغ الغرامة في الفقرة 3

19.827

مبالغ الغرامات في الفقرة 4

397.376

19.827

مبلغ الغرامة في الفقرة 5

1.987.014

مبالغ الغرامات في الفقرة 8

9.935.181

الحد الأدنى لمبلغ الغرامة في الفقرة 19

496.719

النص التركي الأصلي

MADDE 88 · Yürütme

(1) Bu Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.

6502 SAYILI TÜKETİCİNİN KORUNMASI HAKKINDA

KANUNUN 77 NCİ MADDESİNDEKİ İDARİ PARA CEZALARI

MİKTARLARIYLA İLGİLİ TABLO

(23/12/2025 tarihli ve 33116 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 77 nci Maddesine Göre 2026 Yılında Uygulanacak Olan İdari Para Cezalarına İlişkin Tebliği ile 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 77 nci maddesinde düzenlenmiş olan idari para cezaları miktarları, 1/1/2026 tarihinden itibaren aşağıdaki şekilde uygulanacaktır.)

6502 sayılı Kanunun 77 nci maddesinin;

TL

Birinci fıkrasındaki ceza miktarı

(a) bendi

3.973

(b) bendi

3.973

İkinci fıkrasındaki ceza miktarı

3.922

Üçüncü fıkrasındaki ceza miktarı

19.827

Dördüncü fıkrasındaki ceza miktarı

(a) bendi

31.902.048

22.329

Beşinci fıkrasındaki ceza miktarı

1.987.014

446.627

Altıncı fıkrasındaki ceza miktarı

3.922

Yedinci fıkrasındaki ceza miktarı

1.987.014

Sekizinci fıkrasındaki ceza miktarları

99.352.237

9.935.181

Dokuzuncu fıkrasındaki ceza miktarları

99.315

1.987.014

198.656

Onuncu fıkrasındaki ceza miktarları

(a) bendi

3.190.204

3.187

(b) bendi

1. alt bent

2.013.887

32.510

2. alt bent

32.510

3. alt bent

223.965

(c) bendi

3.973

On birinci fıkrasındaki ceza miktarı

198.656

On ikinci fıkrasındaki ceza miktarı

(a) bendi

198.679

1.986.795

(b) bendi

3.991.652

39.916.524

(c) bendi

99.339

993.397

1.995.826

19.958.262

(ç) bendi

108.370

1.083.706

(d) bendi

1.083.706

10.837.065

(e) bendi

1.083.706

10.837.065

(f) bendi

505.729

5.057.297

(g) bendi

108.370

1.083.706

On üçüncü fıkrasındaki ceza miktarları

108.370

1.083.706

1.083.706

10.837.065

On dördüncü fıkrasındaki ceza miktarları

6.380.408

1.987.014

99.315

On beşinci fıkrasındaki ceza miktarları

510.430

10.837.065

1.806.177

90.308

19.141.229

On altıncı fıkrasındaki ceza miktarı

3.922

On yedinci fıkrasındaki ceza miktarı

(a) bendi

6.274.500

2.760

(b) bendi

1.254.900

On sekizinci fıkrasındaki ceza miktarının alt ve üst sınırları

19.827-738.286

On dokuzuncu fıkrasındaki ceza miktarının alt ve üst sınırları

510.430-765.649.243

01.04.2022 tarihli ve 31796 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 7392 sayılı Kanunun 17 nci maddesi ile 6502 sayılı Kanuna eklenen Geçici Madde 3 kapsamında, 6502 sayılı Kanunun söz konusu değişiklikten önceki düzenlemelerine göre idari para cezası uygulanması gereken durumlarda, 6502 sayılı Kanunun bu değişiklik öncesindeki 77 maddesinin;

TL

Üçüncü fıkrasındaki ceza miktarı

19.827

Dördüncü fıkrasındaki ceza miktarları

397.376

19.827

Beşinci fıkrasındaki ceza miktarı

1.987.014

Sekizinci fıkrasındaki ceza miktarları

9.935.181

On dokuzuncu fıkrasındaki ceza miktarının alt sınırı

496.719

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.