القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون السجل العقاري (القانون رقم 2644)

المادة المؤقتة 2

مضافة: 29/12/2005، القانون رقم 5444، المادة 2

ترسل وزارة الدفاع الوطني، في غضون ثلاثة أشهر على الأكثر، جميع الخرائط وقيم الإحداثيات الخاصة بالقرارات المتعلقة بالمناطق العسكرية المحظورة والمناطق العسكرية ومناطق الأمن الخاصة والمناطق الاستراتيجية القائمة في تاريخ نفاذ هذا القانون، إلى الوزارة التي تتبعها المديرية العامة للطابو والمساحة العقارية (الكاداسترو).

خلال المدة التي تنقضي حتى إرسال الخرائط وقيم الإحداثيات الخاصة بالقرارات المتعلقة بالمناطق المذكورة أعلاه إلى المديرية العامة للطابو والمساحة العقارية ونقلها إلى البيئة الرقمية وإحالتها إلى الوحدات الإقليمية، تُجرى معاملات الطابو بالاستفسار من السلطات العسكرية المختصة، وبعد إتمام المعاملات المذكورة تُجرى وفقًا للوثائق والمعلومات المرسلة.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 2

(Ek: 29/12/2005-5444/2 md.)

Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte mevcut olan askerî yasak bölgeler, askerî ve özel güvenlik bölgeleri ile stratejik bölgelere ilişkin kararlara ait harita ve koordinat değerlerinin tamamı, Millî Savunma Bakanlığı tarafından en geç üç ay içerisinde Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün bağlı olduğu Bakanlığa gönderilir.

Yukarıda belirtilen bölgelere ilişkin kararlara ait harita ve koordinat değerlerinin, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğüne gönderilmesi ve sayısal ortama aktarılarak taşra birimlerine intikal ettirilmesine kadar geçecek sürede yetkili askerî makamlardan sorulmak suretiyle, belirtilen işlemler tamamlandıktan sonra gönderilen belge ve bilgilere göre tapu işlemleri yürütülür.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.