(1) لا يُشترط الحصول على تأشيرة عند الدخول إلى تركيا بالنسبة للأجانب الآتي ذكرهم:
a) مواطنو الدول المعفاة من التأشيرة بموجب اتفاقيات تكون الجمهورية التركية طرفًا فيها أو بقرار من رئيس الجمهورية
b) من يحملون تصريح إقامة أو عمل ساري المفعول في تاريخ دخولهم إلى تركيا
c) حاملو جوازات السفر المختومة المخصصة للأجانب الممنوحة وفقًا للمادة 18 من قانون جوازات السفر رقم 5682 المؤرخ في 15/7/1950 والتي لم تفقد صلاحيتها
ç) من يتبين أنهم مشمولون بالمادة 28 من قانون الجنسية التركية رقم 5901 المؤرخ في 29/5/2009
(2) يجوز عدم اشتراط التأشيرة عند الدخول إلى تركيا بالنسبة للأجانب الآتي ذكرهم:
a) الأشخاص الذين سينزلون إلى مدينة الميناء من بين الأجانب الموجودين على متن وسائط النقل المضطرة لأسباب قاهرة إلى استخدام المطارات والموانئ البحرية التركية
b) الأشخاص الذين يصلون إلى الموانئ البحرية لزيارة مدينة الميناء أو الولايات المجاورة لأغراض سياحية، شريطة ألا تتجاوز المدة اثنتين وسبعين ساعة
النص التركي الأصلي
MADDE 12 · Vize muafiyeti
(1) Aşağıda sayılan yabancılardan Türkiye’ye girişte vize şartı aranmaz:
a) Türkiye Cumhuriyeti’nin taraf olduğu anlaşmalarla ya da Cumhurbaşkanı kararıyla vizeden muaf tutulan ülkelerin vatandaşları
b) Türkiye’ye giriş yapacağı tarih itibarıyla, geçerli ikamet veya çalışma izni bulunanlar
c) 15/7/1950 tarihli ve 5682 sayılı Pasaport Kanununun 18 inci maddesine göre verilmiş ve geçerliliklerini yitirmemiş yabancılara mahsus damgalı pasaport sahipleri
ç) 29/5/2009 tarihli ve 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanununun 28 inci maddesi kapsamında olduğu anlaşılanlar
(2) Aşağıda sayılan yabancılardan Türkiye’ye girişte vize şartı aranmayabilir:
a) Mücbir nedenlerle, Türk hava ve deniz limanlarını kullanmak zorunda kalan taşıtlardaki yabancılardan liman şehrine çıkacak kişiler
b) Deniz limanlarına gelip, yetmiş iki saati geçmemek kaydıyla, liman şehrini veya civar illeri turizm amaçlı gezecek kişiler