(1) يأتي الأجانب الذين سيقيمون في تركيا مدة تصل إلى تسعين يومًا بعد حصولهم على تأشيرة تُبيّن أيضًا الغرض من قدومهم، من القنصليات في البلد الذي يحملون جنسيته أو الذي يقيمون فيه بصورة قانونية. ولا يجوز أن تتجاوز مدة الإقامة في تركيا التي تتيحها التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة تسعين يومًا في كل مائة وثمانين يومًا.
(2) يُشترط لدراسة طلبات التأشيرة أن تُقدَّم الطلبات وفقًا للأصول.
(3) لا تمنح التأشيرات حقًا مطلقًا في الدخول إلى تركيا.
(4) تُصدر التأشيرات من قبل القنصليات، وفي الحالات الاستثنائية من قبل الولايات التي تتبع لها المنافذ الحدودية. ويُبت في الطلبات المقدمة إلى القنصليات خلال تسعين يومًا.
(5) يجوز لسفارات الجمهورية التركية منح التأشيرات من تلقاء نفسها لدبلوماسيي الدول الأجنبية. وتُبلَّغ هذه التأشيرات فورًا إلى الوزارة ووزارة الخارجية وفقًا للإجراءات العامة لمنح التأشيرات. ولا تخضع هذه التأشيرات للرسم.
(6) يجوز لسفراء الجمهورية التركية، بصورة استثنائية، منح التأشيرات من تلقاء أنفسهم للأجانب الذين يُرى في منحهم التأشيرة فائدة مراعاةً لمصالح البلاد. وتُبلَّغ التأشيرات الممنوحة لهذا الغرض فورًا إلى الوزارة ووزارة الخارجية وفقًا للإجراءات العامة لمنح التأشيرات. ولا تخضع هذه التأشيرات للرسم.
(7) تُنظم الإجراءات والمبادئ المتعلقة بأنواع التأشيرات ومعاملاتها بموجب لائحة.
النص التركي الأصلي
MADDE 11 · Vize zorunluluğu, vize başvurusu ve yetkili makamlar
(1) Türkiye’de doksan güne kadar kalacak yabancılar, vatandaşı oldukları veya yasal olarak bulundukları ülkedeki konsolosluklardan geliş amaçlarını da belirten vize alarak gelirler. Vizenin veya vize muafiyetinin Türkiye’de sağladığı kalış süresi, her yüz seksen günde doksan günü geçemez.
(2) Vize başvurularının değerlendirmeye alınabilmesi için, başvuruların usulüne uygun olarak yapılması gerekir.
(3) Vizeler, Türkiye’ye giriş için mutlak hak sağlamaz.
(4) Vizeler, konsolosluklarca, istisnai durumlarda ise sınır kapılarının bağlı olduğu valiliklerce verilir. Konsolosluklara yapılan başvurular doksan gün içinde sonuçlandırılır.
(5) Yabancı ülke diplomatlarına, Türkiye Cumhuriyeti büyükelçiliklerince resen vize verilebilir. Bu vizeler, genel vize verme usulüne uygun olarak Bakanlık ve Dışişleri Bakanlığına derhâl bildirilir. Bu vizeler harca tabi değildir.
(6) Ülke menfaatleri göz önünde bulundurularak vize verilmesinde yarar görülen yabancılara, istisnai olarak Türkiye Cumhuriyeti büyükelçilerince resen vize verilebilir. Bu amaçla verilen vizeler, genel vize verme usulüne uygun olarak Bakanlık ve Dışişleri Bakanlığına derhâl bildirilir. Bu vizeler harca tabi değildir.
(7) Vize türlerine ve işlemlerine ilişkin usul ve esaslar yönetmelikle düzenlenir.