Chapter Six: Time Limits, Restoration to the Previous State and Judicial Recess › Division Three: Judicial Recess
Amended: 8/8/2011, Decree-Law No. 650, Art. 33; Annulled by Constitutional Court decision of 18/7/2012, E. 2011/113, K. 2012/108; Re-enacted: 27/6/2013, Law No. 6494, Art. 30
(1) The judicial recess begins on the twentieth of July each year and ends on the thirty-first of August. The new judicial year begins on the first of September.
Original Turkish text
MADDE 102 · Adli tatil süresi
(Değişik: 8/8/2011-KHK-650/33 md.; İptal: Anayasa Mahkemesinin 18/7/2012 tarihli ve E.: 2011/113 K.: 2012/108 sayılı Kararı ile.; Yeniden düzenleme: 27/6/2013-6494/30 md.)
(1) Adli tatil, her yıl yirmi temmuzda başlar, otuz bir ağustosta sona erer. Yeni adli yıl bir eylülde başlar.