(1) A request for restoration to the previous state shall not require the stay of the proceedings and shall not prevent the enforcement of the judgment. However, if the court examining the request finds the request justified, it may, subject to the provision of security, order the stay of the proceedings or the suspension of the enforcement of the judgment. Where necessary, the court may also order the stay of the proceedings or the suspension of enforcement without the provision of security.
Original Turkish text
MADDE 99 · Talebin yargılamaya ve hükmün icrasına etkisi
(1) Eski hâle getirme talebi, yargılamanın ertelenmesini gerektirmez ve hükmün icrasına engel olmaz. Ancak, talebi inceleyen mahkeme, talebi haklı görürse, teminat gösterilmek şartıyla, yargılamanın ertelenmesine veya hükmün icrasının geri bırakılmasına karar verebilir. Mahkeme, gerektiğinde teminat gösterilmeden de yargılamanın ertelenmesine veya icranın geri bırakılmasına karar verebilir.