It is the duty of the State to plan economic, social and cultural development, in particular the rapid, balanced and harmonious development of industry and agriculture throughout the country, and the efficient use of the country's resources by making an inventory and evaluation of them, and to establish the necessary organisation for this purpose.
The plan shall provide for measures to increase national savings and production, to ensure stability in prices and balance in external payments, and to promote investment and employment; in investments, the benefits and requirements of the community shall be observed; the efficient use of resources shall be targeted. Development initiatives shall be carried out in accordance with this plan.
The procedures and principles regarding the preparation of development plans, their approval by the Grand National Assembly of Türkiye, their implementation and amendment, and the prevention of changes that would impair their integrity shall be regulated by law.
Added paragraph: 7/5/2010, Law No. 5982, Art. 23 An Economic and Social Council shall be established for the purpose of giving advisory opinions to the President of the Republic in the formulation of economic and social policies. The establishment and functioning of the Economic and Social Council shall be regulated by law.
Original Turkish text
MADDE 166 · I. Planlama; Ekonomik ve Sosyal Konsey
Ekonomik, sosyal ve kültürel kalkınmayı, özellikle sanayiin ve tarımın yurt düzeyinde dengeli ve uyumlu biçimde hızla gelişmesini, ülke kaynaklarının döküm ve değerlendirilmesini yaparak verimli şekilde kullanılmasını planlamak, bu amaçla gerekli teşkilatı kurmak Devletin görevidir.
Planda milli tasarrufu ve üretimi artırıcı, fiyatlarda istikrar ve dış ödemelerde dengeyi sağlayıcı, yatırım ve istihdamı geliştirici tedbirler öngörülür; yatırımlarda toplum yararları ve gerekleri gözetilir; kaynakların verimli şekilde kullanılması hedef alınır. Kalkınma girişimleri, bu plana göre gerçekleştirilir.
Kalkınma planlarının hazırlanmasına, Türkiye Büyük Millet Meclisince onaylanmasına, uygulanmasına, değiştirilmesine ve bütünlüğünü bozacak değişikliklerin önlenmesine ilişkin usul ve esaslar kanunla düzenlenir.
(Ek fıkra: 7/5/2010-5982/23 md.) Ekonomik ve sosyal politikaların oluşturulmasında Cumhurbaşkanına istişarî nitelikte görüş bildirmek amacıyla Ekonomik ve Sosyal Konsey kurulur. Ekonomik ve Sosyal Konseyin kuruluş ve işleyişi kanunla düzenlenir.