Added: 6/2/2014, Law No. 6518, Art. 94
(1) Persons who claim that the privacy of their private life has been violated by the content of a publication on the internet may apply directly to the Presidency and request the application of the measure of blocking access to the content.
(2) Such a request shall include the full address (URL) of the publication causing the violation of the right, an explanation of the respects in which the right has been violated, and information proving the identity of the requesting person. If this information is incomplete, the request shall not be processed.
(3) The President shall immediately notify the Association of the request received for implementation, and access providers shall execute this request for a measure immediately and at the latest within four hours.
(4) Access blocking shall be implemented by way of blocking access to the content (in the form of a URL) relating to the publication, part, section, picture or video that violates the privacy of private life.
(5) Persons requesting access blocking shall submit their request for access blocking, made on the ground that the privacy of private life has been violated by the content of a publication on the internet, to the decision of a criminal judgeship of peace within twenty-four hours from the hour at which the request was made. The judge shall assess whether the privacy of private life has been violated by the content of the publication on the internet, announce his or her decision at the latest within forty-eight hours and send it directly to the Presidency; otherwise, the access blocking measure shall be lifted automatically.43
(6) The President may file an objection against this decision issued by the judge in accordance with the provisions of Law No. 5271.
(7) If the content subject to access blocking has been removed from publication, the judge's decision shall automatically become null and void.
(8) In cases related to a violation of the privacy of private life where delay would be prejudicial, access blocking shall be carried out by the Presidency directly upon the order of the President. Repealed sentence: 26/2/2014, Law No. 6527, Art. 18
(9) Added: 26/2/2014, Law No. 6527, Art. 18 An access blocking decision issued by the President within the scope of paragraph 8 of this article shall be submitted, (…)42 to a criminal judgeship of peace for approval within twenty-four hours. The judge shall announce his or her decision within forty-eight hours.
Original Turkish text
MADDE 9/A · Özel hayatın gizliliği nedeniyle içeriğe erişimin engellenmesi
(Ek: 6/2/2014-6518/94 md.)
(1) İnternet ortamında yapılan yayın içeriği nedeniyle özel hayatının gizliliğinin ihlal edildiğini iddia eden kişiler, Başkanlığa doğrudan başvurarak içeriğe erişimin engellenmesi tedbirinin uygulanmasını isteyebilir.
(2) Yapılan bu istekte; hakkın ihlaline neden olan yayının tam adresi (URL), hangi açılardan hakkın ihlal edildiğine ilişkin açıklama ve kimlik bilgilerini ispatlayacak bilgilere yer verilir. Bu bilgilerde eksiklik olması hâlinde talep işleme konulmaz.
(3) Başkan, kendisine gelen bu talebi uygulanmak üzere derhâl Birliğe bildirir, erişim sağlayıcılar bu tedbir talebini derhâl, en geç dört saat içinde yerine getirir.
(4) Erişimin engellenmesi, özel hayatın gizliliğini ihlal eden yayın, kısım, bölüm, resim, video ile ilgili olarak (URL şeklinde) içeriğe erişimin engellenmesi yoluyla uygulanır.
(5) Erişimin engellenmesini talep eden kişiler, internet ortamında yapılan yayın içeriği nedeniyle özel hayatın gizliliğinin ihlal edildiğinden bahisle erişimin engellenmesi talebini talepte bulunduğu saatten itibaren yirmi dört saat içinde sulh ceza hâkiminin kararına sunar. Hâkim, internet ortamında yapılan yayın içeriği nedeniyle özel hayatın gizliliğinin ihlal edilip edilmediğini değerlendirerek vereceği kararını en geç kırk sekiz saat içinde açıklar ve doğrudan Başkanlığa gönderir; aksi hâlde, erişimin engellenmesi tedbiri kendiliğinden kalkar.43
(6) Hâkim tarafından verilen bu karara karşı Başkan tarafından 5271 sayılı Kanun hükümlerine göre itiraz yoluna gidilebilir.
(7) Erişimin engellenmesine konu içeriğin yayından çıkarılmış olması durumunda hâkim kararı kendiliğinden hükümsüz kalır.
(8) Özel hayatın gizliliğinin ihlaline bağlı olarak gecikmesinde sakınca bulunan hâllerde doğrudan Başkanın emri üzerine erişimin engellenmesi Başkanlık tarafından yapılır. (Mülga cümle: 26/2/2014-6527/18 md.)
(9) (Ek: 26/2/2014-6527/18 md.) Bu maddenin sekizinci fıkrası kapsamında Başkan tarafından verilen erişimin engellenmesi kararı, (…)42 yirmi dört saat içinde sulh ceza hâkiminin onayına sunulur. Hâkim, kararını kırk sekiz saat içinde açıklar.