Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Law on the Protection of Competition

Provisional Article 6

Part Six: Final Provisions

Added: 16/6/2020, Law No. 7246, Art. 12

On the date of entry into force of this Article, those in the positions of examination expert at the Authority shall be deemed appointed to competition expert positions, and those in the positions of senior coordinator and professional coordinator to chief competition expert positions; (…) those in the position of garage chief to the position of driver, together with their position grades, without the need for any further procedure. Where the total net amount of all payments made to those so appointed within the scope of financial rights, excluding payments linked to actual work, in the last month in connection with their former positions (this amount being taken as a fixed value) exceeds the total net amount of all payments made within the scope of financial rights, excluding payments linked to actual work, in connection with the new positions to which they are appointed, the difference shall be paid separately as compensation, without being subject to any tax or deduction, until the difference is closed. Payment of the difference compensation shall cease for those whose position title to which they were appointed changes at their own request and for those appointed to other institutions at their own request. Annulled sentence: Constitutional Court decision of 9/11/2022, E. 2020/67, K. 2022/139.

Those who, on the date of entry into force of this Article, are employed under administrative service contracts and hold positions of the Authority other than those listed in paragraph 1 shall be deemed appointed, without the need for any further procedure, to positions of the same title and grade included in Schedule (I).

The former positions of those appointed under paragraphs 1 and 2 shall be deemed abolished without the need for any further procedure.

Among the personnel serving in the positions of the Authority under administrative service contracts on the date of entry into force of this Article, the existing positions of those whose positions, in terms of title and/or grade, are not included in Schedule (I) shall be preserved as personal to them. These positions shall be deemed abolished without the need for any procedure if they become vacant for any reason.

With respect to personnel covered by this Article who were in the positions of the Authority on 15/1/2012, the provisions of legislation in force before that date shall continue to be applied, also taking into account the provisions of provisional Article 10 of Decree Law No. 375 dated 27/6/1989.

Original Turkish text

GEÇİCİ MADDE 6

(Ek:16/6/2020-7246/12 md.)

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte Kurumda inceleme uzmanı kadrosunda bulunanlar rekabet uzmanı kadrolarına ve kıdemli koordinatör ile mesleki koordinatör kadrosunda bulunanlar rekabet başuzmanı kadrolarına; (…) garaj şefi kadrosunda bulunanlar şoför kadrosuna başkaca bir işleme gerek kalmaksızın kadro dereceleriyle atanmış sayılır. Bu şekilde atananların eski kadrolarına bağlı olarak en son ayda fiilî çalışmaya bağlı ödemeler hariç mali haklar kapsamında yapılan her türlü ödemeler toplamı net tutarının (bu tutar sabit bir değer olarak esas alınır), atandıkları yeni kadrolarına bağlı olarak fiilî çalışmaya bağlı ödemeler hariç mali haklar kapsamında yapılan her türlü ödemeler toplamı net tutarından fazla olması halinde aradaki fark tutarı, herhangi bir vergi ve kesintiye tabi tutulmaksızın fark kapanıncaya kadar ayrıca tazminat olarak ödenir. Atandıkları kadro unvanında isteğe bağlı olarak herhangi bir değişiklik olanlarla kendi istekleriyle başka kurumlara atananlara fark tazminatı ödenmesine son verilir. (İptal cümle: Anayasa Mahkemesinin 9/11/2022 tarihli ve E: 2020/67; K: 2022/139 sayılı Kararı ile.)

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte idari hizmet sözleşmeli olup Kurumun birinci fıkrada sayılanlar dışındaki kadrolarında bulunanlar, (I) sayılı cetvelde yer alan aynı unvan ve dereceli kadrolara başka bir işleme gerek kalmaksızın atanmış sayılır.

Birinci ve ikinci fıkralar kapsamında atananların önceki kadroları başka bir işleme gerek kalmaksızın iptal edilmiş sayılır.

Bu maddenin yürürlüğe girdiği tarihte Kurum kadrolarında idari hizmet sözleşmeli olarak görev yapmakta olan personelden, kadroları unvan ve/veya derece itibarıyla (I) sayılı cetvelde yer almayanların mevcut kadroları şahıslarına bağlı olarak saklı tutulur. Bu kadrolar, herhangi bir sebeple boşalmaları halinde hiçbir işleme gerek kalmaksızın iptal edilmiş sayılır.

Bu madde kapsamındakilerden 15/1/2012 tarihinde Kurum kadrolarında bulunan personel hakkında, anılan tarihten önce yürürlükte bulunan mevzuat hükümlerinin 27/6/1989 tarihli ve 375 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin geçici 10 uncu maddesi hükümleri de dikkate alınmak suretiyle uygulanmasına devam olunur.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.