Chapter Five: Miscellaneous and Temporary Provisions
(1) No administrative or financial judicial proceedings or prosecution may be conducted against public officials on account of workplace physician fee payments made in public institutions and organisations and in local administrations; those already initiated shall be discontinued, and such payments may not be made subject to retroactive collection or compensation.
Original Turkish text
GEÇİCİ MADDE 6 · İşyeri hekimliği yapan kurum tabiplerine yapılan ücret ödemeleri
(1) Kamu kurum ve kuruluşları ile mahalli idarelerde gerçekleştirilmiş olan işyeri hekimliği ücreti ödemeleri nedeniyle kamu görevlileri hakkında idari veya mali yargılama ve takibat yapılamaz, başlatılanlar işlemden kaldırılır, bu ödemeler geriye tahsil ve tazmin konusu edilemez.