Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Occupational Health and Safety Law

Article 37: Repealed provisions

Chapter Five: Miscellaneous and Temporary Provisions

The following provisions of Law No. 4857 have been repealed:

a) Paragraph 4 of Article 2.

b) Paragraph 4 of Article 63.

c) Paragraphs 4, 5 and 6 of Article 69.

ç) Articles 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 95 and 105 and Provisional Article 2.

The phrase "Without prejudice to the provisions on occupational health and safety" in subparagraph (f) of paragraph 1 of Article 4 of Law No. 4857 and the phrase "and, in workplaces within the scope of Article 85, one thousand New Turkish Liras for each employee employed," in paragraph 1 of Article 98 have been removed from the text.

Original Turkish text

MADDE 37 · Yürürlükten kaldırılan hükümler

4857 sayılı Kanunun aşağıdaki hükümleri yürürlükten kaldırılmıştır:

a) 2 nci maddesinin dördüncü fıkrası.

b) 63 üncü maddesinin dördüncü fıkrası.

c) 69 uncu maddesinin dördüncü, beşinci ve altıncı fıkraları.

ç) 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 95, 105 ve geçici 2 nci maddeler.

4857 sayılı Kanunun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (f) bendinde yer alan “İş sağlığı ve güvenliği hükümleri saklı kalmak üzere” ifadesi ile 98 inci maddesinin birinci fıkrasında yer alan “85 inci madde kapsamındaki işyerlerinde ise çalıştırılan her işçi için bin Yeni Türk Lirası,” ifadesi metinden çıkartılmıştır.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.