(1) Any person with a legal interest in the enforcement of the judgment may request enforcement. The request is made by petition. As many copies of the petition as there are opposing parties shall be attached. The petition shall state:
a) the names, surnames and addresses of the applicant, of the opposing party and, if any, of their legal representatives and attorneys;
b) the State whose court rendered the judgment to be enforced, the name of the court, the date and number of the judgment and a summary of the judgment;
c) if enforcement is sought for part of the judgment, which part.
Original Turkish text
MADDE 52 · Tenfiz istemi
(1) Kararın tenfiz edilmesinde hukukî yararı bulunan herkes tenfiz isteminde bulunabilir. Tenfiz istemi dilekçe ile olur. Dilekçeye karşı tarafın sayısı kadar örnek eklenir. Dilekçede aşağıdaki hususlar yer alır:
a) Tenfiz isteyenle, karşı tarafın ve varsa kanunî temsilci ve vekillerinin ad, soyad ve adresleri.
b) Tenfiz konusu hükmün hangi devlet mahkemesinden verilmiş olduğu ve mahkemenin adı ile ilâmın tarih ve numarası ve hükmün özeti.
c) Tenfiz, hükmün bir kısmı hakkında isteniyorsa bunun hangi kısım olduğu.