(1) A foreign court judgment may be accepted as conclusive evidence or as res judicata only if the court establishes that the foreign judgment meets the conditions for enforcement. Subparagraph (a) of paragraph 1 of Article 54 does not apply to recognition.
(2) The recognition of decisions in non-contentious matters is subject to the same rule.
(3) The same procedure applies where an administrative act is to be carried out in Türkiye on the basis of a foreign court judgment.
Original Turkish text
MADDE 58 · Tanıma
(1) Yabancı mahkeme ilâmının kesin delil veya kesin hüküm olarak kabul edilebilmesi yabancı ilâmın tenfiz şartlarını taşıdığının mahkemece tespitine bağlıdır. Tanımada 54 üncü maddenin birinci fıkrasının (a) bendi uygulanmaz.
(2) İhtilâfsız kaza kararlarının tanınması da aynı hükme tâbidir.
(3) Yabancı mahkeme ilâmına dayanılarak Türkiye'de idarî bir işlemin yapılmasında da aynı usul uygulanır.