土耳其法律中文版土耳其
国际私法与国际民事诉讼程序法

第58条: 承认

第二编 国际民事诉讼程序 › 第二章 外国法院判决与仲裁裁决的执行和承认

(1) 外国法院判决作为确定证据或具有既判力而被接受,须经法院确认该外国判决具备执行条件。承认不适用第五十四条第一款(a)项。

(2) 非讼裁判的承认亦适用同一规定。

(3) 依据外国法院判决在土耳其办理行政行为的,亦适用同一程序。

土耳其语原文

MADDE 58 · Tanıma

(1) Yabancı mahkeme ilâmının kesin delil veya kesin hüküm olarak kabul edilebilmesi yabancı ilâmın tenfiz şartlarını taşıdığının mahkemece tespitine bağlıdır. Tanımada 54 üncü maddenin birinci fıkrasının (a) bendi uygulanmaz.

(2) İhtilâfsız kaza kararlarının tanınması da aynı hükme tâbidir.

(3) Yabancı mahkeme ilâmına dayanılarak Türkiye'de idarî bir işlemin yapılmasında da aynı usul uygulanır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。