土耳其法律中文版土耳其
国际私法与国际民事诉讼程序法

第51条: 级别管辖与地域管辖

第二编 国际民事诉讼程序 › 第二章 外国法院判决与仲裁裁决的执行和承认

(1) 执行许可裁定由初审民事法院(asliye mahkemesi)管辖。

(2) 执行许可可以向被申请执行人在土耳其的住所地法院申请;无住所的,向其居所地法院申请;在土耳其既无住所也无居所的,可以向安卡拉、伊斯坦布尔或伊兹密尔的法院之一申请。

土耳其语原文

MADDE 51 · Görev ve yetki

(1) Tenfiz kararları hakkında görevli mahkeme asliye mahkemesidir.

(2) Bu kararlar kendisine karşı tenfiz istenen kişinin Türkiye'deki yerleşim yeri, yoksa sâkin olduğu yer mahkemesinden, Türkiye'de yerleşim yeri veya sâkin olduğu bir yer mevcut değilse Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemelerinden birinden istenebilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。