第二编 国际民事诉讼程序 › 第二章 外国法院判决与仲裁裁决的执行和承认
(1) 对判决的执行具有法律利益的任何人均可申请执行。执行申请以申请书提出，并按对方当事人人数附具副本。申请书应载明下列事项：
a) 申请人、对方当事人及其法定代理人和委托代理人（如有）的姓名和地址；
b) 作出拟执行判决的法院所属国家、法院名称、判决的日期和编号以及判决摘要；
c) 仅申请执行判决一部分的，说明是哪一部分。
土耳其语原文
MADDE 52 · Tenfiz istemi
(1) Kararın tenfiz edilmesinde hukukî yararı bulunan herkes tenfiz isteminde bulunabilir. Tenfiz istemi dilekçe ile olur. Dilekçeye karşı tarafın sayısı kadar örnek eklenir. Dilekçede aşağıdaki hususlar yer alır:
a) Tenfiz isteyenle, karşı tarafın ve varsa kanunî temsilci ve vekillerinin ad, soyad ve adresleri.
b) Tenfiz konusu hükmün hangi devlet mahkemesinden verilmiş olduğu ve mahkemenin adı ile ilâmın tarih ve numarası ve hükmün özeti.
c) Tenfiz, hükmün bir kısmı hakkında isteniyorsa bunun hangi kısım olduğu.