Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Civil Code (Law No. 4721)

Article 906: IV. Release from the charge

Book Four: LAW OF PROPERTY › Part Two: LIMITED RIGHTS IN REM › Chapter Two: CHARGES ON IMMOVABLE PROPERTY › Division Three: MORTGAGE NOTE AND ANNUITY NOTE A. Mortgage note

The owner of an immovable encumbered with an annuity certificate may, even if a longer notice period has been agreed by contract, demand the release of the immovable from the charge at the end of each six-year period, on condition of giving one year's notice and paying its price.

Except in the cases provided for by law, the creditor may demand payment of the debt only at the end of each ten-year period by giving one year's notice.

Original Turkish text

MADDE 906 · IV. Yükten kurtarma

İrat senedi ile yüklü olan taşınmazın maliki, sözleşmeyle daha uzun bir bildirim süresi kabul edilmiş olsa bile, her altı yıllık dönemin sonu için bir yıl önce bildirmek ve bedelini ödemek koşuluyla taşınmazın yükten kurtarılmasını isteyebilir.

Kanunda öngörülen hâller dışında alacaklı, ancak her on yıllık dönemin sonu için bir yıl önce bildirmek suretiyle borcun ödenmesini isteyebilir.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.