(1) If the allegations put forward in the request for reopening of the proceedings are not sufficiently substantiated, or if, in the cases set out in subparagraphs (a) and (b) of paragraph 1 of Article 311 and subparagraph (a) of paragraph 1 of Article 314, it is understood according to the circumstances of the matter that they had no effect whatsoever on the judgment previously rendered, the request for reopening of the proceedings shall be rejected as unfounded without a hearing.
(2) Otherwise, the court shall decide on the reopening of the proceedings and the opening of the hearing.
(3) Decisions rendered under this Article may be challenged by way of objection.
Original Turkish text
MADDE 321 · Yenileme isteminin esassız olmasından dolayı reddi, aksi takdirde kabulü
(1) Yargılamanın yenilenmesi isteminde ileri sürülen iddialar, yeterli derecede doğrulanmaz veya 311 inci maddenin birinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri ile 314 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde yazılı hâllerde işin durumuna göre bunların önce verilmiş olan hükme hiçbir etkisi olmadığı anlaşılırsa, yargılamanın yenilenmesi istemi esassız olması nedeniyle duruşma yapılmaksızın reddedilir.
(2) Aksi hâlde mahkeme, yargılamanın yenilenmesine ve duruşmanın açılmasına karar verir.
(3) Bu madde gereğince verilen kararlara karşı itiraz yoluna gidilebilir.