If there is a manifest disproportion between the mutual performances in a contract and this disproportion has been brought about by exploiting the distress, thoughtlessness or inexperience of the injured party, the injured party may, depending on the circumstances, either notify the other party that it is not bound by the contract and demand the return of its performance, or remain bound by the contract and demand the elimination of the disproportion between the performances.
The injured party may exercise this right within one year from the date on which it learned of its thoughtlessness or inexperience, or, in the case of distress, from the date on which the distress ceased, and in any event within five years from the date on which the contract was formed.
Original Turkish text
MADDE 28 · III. Aşırı yararlanma
Bir sözleşmede karşılıklı edimler arasında açık bir oransızlık varsa, bu oransızlık, zarar görenin zor durumda kalmasından veya düşüncesizliğinden ya da deneyimsizliğinden yararlanılmak suretiyle gerçekleştirildiği takdirde, zarar gören, durumun özelliğine göre ya sözleşme ile bağlı olmadığını diğer tarafa bildirerek ediminin geri verilmesini ya da sözleşmeye bağlı kalarak edimler arasındaki oransızlığın giderilmesini isteyebilir.
Zarar gören bu hakkını, düşüncesizlik veya deneyimsizliğini öğrendiği; zor durumda kalmada ise, bu durumun ortadan kalktığı tarihten başlayarak bir yıl ve her hâlde sözleşmenin kurulduğu tarihten başlayarak beş yıl içinde kullanabilir.