Amended: 6/5/2016, Law No. 6715, Art. 4
Under this Law;
a) on an employer or employer's representative who acts contrary to the principles and obligations set out in Article 5, one hundred and fifty Turkish liras for each employee so affected,
b) on an employer or employer's representative who employs a temporary employee contrary to the principles and obligations set out in Article 7, two hundred and fifty Turkish liras for each employee so affected,
c) on an employer or employer's representative who fails to give the employee the document referred to in the last paragraph of Article 8 or who acts contrary to the provisions of Article 14, one hundred and fifty Turkish liras for each employee so affected,
d) on an employer or employer's representative who, contrary to Article 28, acts in breach of the obligation to issue a certificate of employment or enters untrue information in such certificate, one hundred and fifty Turkish liras for each employee so affected,
shall be imposed as an administrative fine.
On an employer or employer's representative who acts contrary to subparagraph (f) of paragraph 2 of Article 7, the fine specified in subparagraph (b) of paragraph 1 shall be applied increased fourfold.
Original Turkish text
MADDE 99 · Genel hükümlere aykırılık
(Değişik: 6/5/2016-6715/4 md.)
Bu Kanunun;
a) 5 inci maddesinde öngörülen ilke ve yükümlülüklere aykırı davranan işveren veya işveren vekiline bu durumdaki her işçi için yüz elli Türk lirası,
b) 7 nci maddesinde öngörülen ilke ve yükümlülüklere aykırı olarak geçici işçi çalıştıran işveren veya işveren vekiline bu durumdaki her işçi için iki yüz elli Türk lirası,
c) 8 inci maddesinin son fıkrasındaki belgeyi işçiye vermeyen, 14 üncü maddesi hükümlerine aykırı davranan işveren veya işveren vekiline bu durumdaki her işçi için yüz elli Türk lirası,
d) 28 inci maddesine aykırı olarak çalışma belgesi düzenleme yükümlülüğüne aykırı davranan veya bu belgeye gerçeğe aykırı bilgi yazan işveren veya işveren vekiline bu durumdaki her işçi için yüz elli Türk lirası,
idari para cezası verilir.
7 nci maddenin ikinci fıkrasının (f) bendine aykırı olarak davranan işveren veya işveren vekiline ise birinci fıkranın (b) bendinde belirtilen para cezası dört katı artırılarak uygulanır.