第四编 证明与证据 › 第四章 证人
(1) 发送给证人的传票中;
a) 证人的姓名和详细地址,
b) 当事人的姓名,
c) 证人将要作证的事项,
ç) 证人应当到场的地点、日期和时间,
d) 不到庭,或者到庭但拒绝作证或拒绝宣誓的法律后果和刑事后果,
e) 将依照司法部制定的收费标准支付费用,
均应当予以载明。
土耳其语原文
MADDE 244 · Davetiyenin içeriği
(1) Tanıklara gönderilecek davetiyede;
a) Tanığın adı, soyadı ve açık adresi,
b) Tarafların ad ve soyadları,
c) Tanıklık yapacağı konu,
ç) Hazır bulunması gereken yer, gün ve saat,
d) Gelmemesinin veya gelmesine rağmen tanıklıktan ya da yemin etmekten çekinmesinin hukuki ve cezai sonuçları,
e) Adalet Bakanlığınca hazırlanan tarife gereğince ücret ödeneceği,
yazılır.